Streamen Sie es oder überspringen Sie es: „Miss Sophie – Same Procedure As Every Year“ auf Prime Video, einer absurden deutschen Krimi-Comedy-Serie, die von einer klassischen Silvester-Comedy-Sketche inspiriert ist

Miss Sophie – Gleiches Verfahren wie jedes Jahr ist ein neues Prime Video Original-Krimikomödie aus Deutschland, die eine Hommage an ein klassisches Stück europäischer Comedy-Geschichte darstellt. Basierend auf dem beliebten Sketch „Dinner for One“, der seit seiner Premiere im Jahr 1963 jeden Silvesterabend im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wird, fungiert diese absurde Serie als Entstehungsgeschichte für Miss Sophie (Alicia von Rittberg), ihre vier engsten Freundinnen und ihren treuen Butler James (Kostja Ullmann), die mehr als ein halbes Jahrhundert vor der Entstehung des Sketches spielt. Für noch mehr Spaß und Spannung sorgt ein Krimi, den Sophie zu lösen versucht, während mehrere überlebende Verehrer um ihr Herz wetteifern. Wer bereit ist, ihr eine Chance zu geben, kann sich in dieser fremdsprachigen Serie auf Drama, Intrigen, Romantik und jede Menge Albernheit freuen.

MISS SOPHIE – GLEICHER PROZEDUR WIE JEDES JAHR : STREAMEN ODER ÜBERSPRINGEN?

Eröffnungsschuss: Die Show beginnt mit einem Blick auf das wunderschöne bewaldete britische Anwesen Bournsmouth Manor, eine Autostunde außerhalb von London. Dann werden wir schnell mit vier geeigneten Junggesellen und einem Paar ungeeigneter Liebhaber bekannt gemacht, die alle dieselben Figuren aus einem berühmten europäischen Silvester-Sketch sind, und der Erzähler erklärt uns, dass diese gesamte Serie ein Vorläufer dieser beliebten Komödie sei.

Das Wesentliche: Als Erzählerin des Hausmädchens Prudence Sterling (Lilly Vogler) erfahren wir, dass wir das Jahr 1911 schreiben und die englische Gesellschaft auf einem starren Klassensystem basiert, das wohlhabenden aristokratischen Männern zugutekommt, für Frauen und alle, die nicht reich oder adlig sind, jedoch eine Herausforderung darstellen kann. Dies führt uns zu einer sternenklaren Romanze zwischen der freigeistigen Adligen Miss Sophie Anastasia Magdalena Meredith aus Tewdale (Alicia von Rittberg) und dem Sohn ihres schneidigen Butlers, James (Kostja Ullmann). Als ihre zärtliche und leidenschaftliche Liebesbeziehung von James‘ Vater Mortimer (Ulrich Noethen) entdeckt wird, meldet der treue Butler die Situation sofort Sophies Vater (Maximilian von Pufendorf), der eine böse Lüge erfindet, dass James Sophies Halbbruder sei, nur damit er sie auseinanderbringen kann. Ein schockierter James rennt weg, ohne sich zu verabschieden, und lässt Sophie allein und mit gebrochenem Herzen zurück.

Dann blicken wir einige Jahre vorwärts ins Jahr 1919. Nachdem er ehrenhaft im Ersten Weltkrieg gedient hat, hat James das Vertrauen des Königs (Wotan Wilke Möhring) gewonnen, für den er nun als Oberbutler und inoffizieller Ansprechpartner für die Bewältigung potenzieller Skandale am königlichen Hof arbeitet. Was Sophie betrifft, so ist sie seit dem Tod ihrer Eltern gezwungen, Bournsmouth Manor allein zu führen Titanic , und knausert jedes Jahr mehr und mehr Pennys, während das Anwesen in finanzielle Schwierigkeiten gerät. Nachdem ein Vertreter der Great Union Bank vorbeikommt, um Sophie darüber zu informieren, dass ihre Familie mit über 750.000 Pfund Schulden bankrott ist, beschließt die altkluge junge Adlige, einen reichen Mann zu heiraten, um ihr Vermögen zu retten.

Nennen Sie fünf geeignete Junggesellen: den französischen Erben einer Champagner-Dynastie und Playboy Mr. Pommeroy (Moritz Bleibtreu), den amerikanischen Multimilliardär und Abenteurer Sir Toby (Jacob Matschenz), den Militär und preußischen Adelsadmiral von Schneider, den vorhersehbaren Standard-Engländer Mr. Winterbottom (Frederick Lau) und den romantischen ungarischen Adligen Elemer Graf Szabos (Vladimir Korneev). Doch während Sophie sich darauf vorbereitet, diese Männer zu bezaubern und sie um die Ehre kämpfen zu lassen, ihr Ehemann zu werden, kämpfen sie und James weiterhin gegen ungelöste Gefühle und eine scheinbar unmögliche Romanze, die in ihrer regelbasierten, anstandsbesessenen Gesellschaft verboten ist. Und als ob das alles noch nicht genug wäre, sorgt der Mord an einem von Sophies Verehrern für noch mehr Verwirrung und unglaubliches Chaos.

Foto: Prime Video/YouTube

An welche Shows wird es Sie erinnern? Sie werden vielleicht an britische Farcen und Komödien erinnert Fawlty Towers , Monty Pythons fliegender Zirkus , Und 'Allo 'Allo! sowie historische Dramen, die sich mit der europäischen High Society und Klassenunterschieden befassen Downton Abbey , Sanditon , Die Kaiserin , Und Belgravia .

Unsere Meinung: Je mehr ich darüber erfahre Miss Sophie – Gleiches Verfahren wie jedes Jahr , desto mehr bin ich davon überzeugt, dass diese Show für eine ganz bestimmte Zielgruppe gemacht ist. Während einige Amerikaner beim Zuschauen vielleicht verwirrt, aber dennoch unterhaltend sind, werden Zuschauer aus Deutschland oder anderen europäischen Ländern wahrscheinlich von den spezifischen Anspielungen und der zärtlichen Hommage an den klassischen „Dinner for One New Year“-Sketch begeistert sein.

Aber keine Angst für diejenigen, die die Skizze noch nie gesehen haben oder bereits eine Bindung zu diesen Charakteren haben! Aufgrund des absurden verbalen und physischen Humors und der mutigen, sympathischen Hauptdarstellerin ist diese Show immer noch zugänglich (besonders wenn Sie historische Dramen lieben). Sicher, Miss Sophie – Gleiches Verfahren wie jedes Jahr ist definitiv nicht jedermanns Sache. Es gibt etwas Kitschiges oder ein paar Dinge, die vielleicht in der Übersetzung verloren gehen, aber die gesamte schauspielerische Leistung, die Albernheit und die respektlose Ausstrahlung verstärken die Show und sorgen für ein angenehmes Seherlebnis für diejenigen, die bereit sind, ihr eine echte Chance zu geben.

Foto: Prime Video/YouTube

Sex und Haut: Bisher nichts besonders explizites, aber es gibt immer noch Hinweise auf Haut in einer Szene, in der Sophie und James ihre erste gemeinsame sexuelle Erfahrung machen.

Abschiedsschuss: In kurzen Szenen, die einen mysteriösen Tod, einen Wettstreit um Miss Sophies Herz und James‘ Rückkehr als Butler nach Bournsmouth Manor versprechen, können wir einen Vorgeschmack auf die Spannung bekommen, die uns bevorsteht. Ooh la la.

Schläferstern: Kostja Ullmann gelingt es in dieser ersten Folge großartig, alles von physischer Komik bis hin zu schmerzlicher Sehnsucht zu schaffen, sodass er Alicia von Rittbergs charismatischer Miss Sophie auf Augenhöhe begegnen kann.

Die meisten Pilot-y-Linien: Wahrscheinlich dieser Austausch zwischen Pommeroy und Sophie: Du bist eine bemerkenswerte Frau. Das hast du schnell herausgefunden.

Unser Aufruf: Wenn Sie historische Dramen, fremdsprachige Produktionen und übertriebene Komödien mögen, dann sollten Sie ES STREAMEN. Aber wenn diese Art von Humor nicht ansprechend klingt, dann Miss Sophie – Gleiches Verfahren wie jedes Jahr ist möglicherweise nichts für Sie.

Maddy Casale ist eine in Chicago lebende Autorin und Komikerin, die von Zeichentrickserien bis hin zu Hallmark-Filmen alles abdeckt. Folgen Sie ihr auf Duolingo @MCasale .