Übertragung oder ílalo: Der Hüter der Monarchen in Netflix, ein Dokumentarfilm, der den äußerst verdächtigen Tod des mexikanischen Umweltschützers Homero Gómez González erzählt

Der Wächter der Monarchen (Jetzt in Netflix übertragen) kann eine Offenbarung für Menschen außerhalb Mexikos sein. Die Dokumentarfunktionen von Regisseur Emiliano Ruprah als Tribut und Ausstellung: der erste, an Homer Gomez González, einen mexikanischen Naturschutzler, der sich der Erhaltung des Monarch Butterfly Sanctuary in El Rosario, Michoacán, gewidmet hat, unabhängig davon, was. Letzterer der Reihe der Morde, die sich gegen mexikanische Umweltschützer für die Plakate verpflichtet haben, und die korrupten Regierungsbeamten, die es zulassen. Ja, Gomez, liebte sowohl innerhalb als auch außerhalb seiner Gemeinde, war eines der Opfer. Warum fragen Sie sich, organisierte Kriminelle richten sich an Umweltschützer? Die Antwort darauf ist im Film, der eine tragische Situation mit einem tiefen globalen Domain -Effekt hervorhebt.

Der Wächter der Monarchen : Übertragen oder weglassen?

Die Essenz: Sonnenfreunde. Das nannte Homer poetisch seine geliebten Monarch -Schmetterlinge. Sie kennen den Monarchen, der sofort für die unverwechselbaren orange und schwarzen Designs in ihren Flügeln erkennbar ist. Beweise, vielleicht ist Mutter Natur ein inspirierter Künstler. Sie wandern jährlich aus Kanada mit 4.400 Kilometern nach El Rosario, wo sie gruppiert und in der Masse aufgenommen werden, um sich auszuruhen, zu essen und zu paaren. Ihre Anwesenheit in Mexiko machte sie zu einem Teil der Folklore, wo sie Träume, Transformation und Belastbarkeit symbolisieren, ihre jährlichen Spaziergänge nach Norden und der Rücken schwingen mit mexikanischen Migrantenarbeitern, die ähnliche Ausflüge machen, kraftvoll an. Einige glauben, dass Monarchen die Seelen der Toten tragen.

Wir sehen Fotos und Videos von Homero zwischen massiven Menschenmengen der schönen Schmetterlinge. Sie waren seine Leidenschaft. Seine Videos für soziale Netzwerke haben dazu beigetragen, Hunderttausende von Touristen nach El Rosario zu bringen, um die Monarchen in der Reserve zu sehen, in denen er als Kommissar arbeitete. Er wuchs in der Gegend auf und war ein lokaler Held. Sein Sohn, seine Frau, seine Brüder und seine Freunde beschreiben ihn als liebevollen und liebevollen Vater mit der Tendenz, ein Joker zu sein. Aber er war sehr ernst, den Lebensraum zu behalten und nicht an irgendetwas zu stehen, um seine Heiligkeit zu schützen, selbst unter der Gefahr von Gewalt.

Gewalt? Gegen einen Mann, der Schmetterlinge liebt? Es muss von Gier getrieben werden, oder? Absolut: Michoacan ist ein Saatbett für die Aktivität des Plakats. Der Wald bietet ihnen eine Abdeckung für das Kochen von Methamphetamin, Schmuggeldrogen und Waffen und ehrlich gesagt, den Krieg miteinander zu führen und sichere Häuser in abgelegenen Gebieten zu pflegen, damit sie Menschen mit minimaler Kontrolle entführen und verbergen können. Aber das Gebiet ist reich an natürlichen Ressourcen, und organisierte Kriminelle erkannten, wie viel Geld durch illegale Herkunft verdient werden könnte. Sie sind nicht nur nachts in geschützte Gebiete gewagt und stehlen buchstäblich Bäume, sondern verbrennen auch die verbleibende Vegetation, um sie für Avocado -Plantagen zu reinigen. Kartelle, ich war überrascht zu lernen, die Früchte in die USA zu exportieren und an der Milliardär -Avocado -Industrie teilzunehmen. (Wie und warum dies geschieht, ist vielleicht immer noch Gegenstand eines anderen Dokumentarfilms). Registrierung und Avocados, wir lernen hier durch Sprecher, sind noch profitabler als Marihuana.

Zurück zu Homer, der sich nachts im Wald wagte, um illegales Holz sofort zu fangen. Es war eine grundlegende Arbeit, da die lokalen Behörden in der Regel in die andere Richtung schauen, entweder aufgrund ihrer Verbindungen zu organisierten Verbrechensnetzwerken oder dem Wunsch, keine Probleme zu wecken. Homer wurde ein zunehmend lautstarker Verteidiger gegen solche illegalen Aktivitäten und nutzte die Presse, um das aufzudecken, was im Rosenkranz- und Bundes -Rouse- und internationalen Maßnahmen geschah. Er engagierte sich sogar in die lokale Politik und beschloss, für den Bürgermeister zu kandidieren. Seine hochkarätige Aktivität machte ihn zum Ziel: Er wurde sogar von den Mitgliedern des Posters entführt und bedroht, um seinen Aktivismus zu stoppen. Das nächste Mal wären sie nicht so angenehm: Am 13. Januar 2020 ging Homer mit anderen lokalen Richtlinien zur Landebahn der örtlichen Pferde nach Hobnob und kam nie nach Hause. Seine Familie machte sich Sorgen. Die Polizei schoss auf. Die Gemeinschaft führte dazu, dass Hunderte nach dem Wald suchten. Sechzehn Tage später wurde sein Körper am Boden eines Brunnens gefunden.

Foto: Netflix

An welchen Filmen wirst du dich an dich erinnern ?: Ruprah konnte sich drehen Der Wächter der Monarchen In einer überzeugenden begrenzten Serie über Morde an Umweltaktivisten wie Werner Herzog mit Im Abgrund .

Es ist erwähnenswert, die Leistung zu sehen: Homers erwachsener Sohn Homer Jr. ist die beständig glaubwürdigste Stimme des Films, und in vielerlei Hinsicht könnte gesagt werden, dass es die Grundlage der Erzählung ist.

Unvergesslicher Dialog: Homers Frau Rebeca Valencia: Ich habe ein ernstes Problem, das ich nicht lösen kann. Das waren seine Worte.

Sex und Haut: Keiner.

Unsere Toma: Strukturell und stilistisch, Der Wächter der Monarchen Es ist ein ziemlich Standard -Dokumentarfilm: Es erzählt eine lineare Geschichte durch viele sprechende Köpfe und einige Dateibilder und stützt sich möglicherweise mehr als die meisten Erholungen (obwohl er dem Film auch einige notwendige Gravitas und visuelle Sorte verleiht). Aber Ruprahs kräftiger Journalismus hat einen klaren Standpunkt: Romero wurde schlecht, und Ruprah trottete nicht nur die Anhänger, um das schreckliche Ziel des Typs zu beklagen. Finden Sie einen Polizisten, der kalt ist und zynisch, wenn Sie genug schauen, die offiziellen Linien über den Tod von Romero wiederholen, der ertrunken ist und es keine Hinweise auf schmutziges Spiel gibt. Silvano auroles trates, und es ist schockierend, dass er sich zur Teilnahme bereit erklärt hat, da er ein ehemaliger Gouverneur von Michoacan ist, der derzeit wegen seiner Verbindungen zu organisiertem Verbrechen untersucht wird, und als jemand beschrieben wird, der vorgibt, ein Freund von Romero zu sein, während er hinter der Szene arbeitet, um ihn zu untergraben. Ruprah findet auch einen Gerichtsmediziner und Journalisten, der detaillierte Beweise und einen entscheidenden Kontext für die Geschichte anbietet, um das emotionale Zeugnis von Romeros Familie und Freunden in Einklang zu bringen.

Dann wird der Film als ein Stück Magazin eines Schöpfers mit einem Talent für gelegentliche poetische Verschiebung reproduziert (die Bilder der Monarchschmetterlinge von Ruprah sind wunderschön und ehrfürchtig, so mächtig für die Erhaltung der Tatsache oder Statistik über ihre Zahlen abnehmen und ein Lebensraum, der verschwindet). Aus der zentralen Geschichte, eine große Anzahl von Auswirkungen auf den internationalen Handel, die ungezügelte Korruption in der Regierung (und nicht nur in Mexiko, der Subtext drängt auf listige Weise), Klimawandel und Basisaktivismus. Jedes dieser Probleme verdient wahrscheinlich einen eigenen Dokumentarfilm und beantwortet wie immer eine Frage, die mehrere weitere erscheint. Aber die Hauptidee ist das Wächter Sammeln Sie, wo Romero es verließ, und nutzen Sie die Mittel, um die Stimmen der unterdrückten Unterdrückten zu erhöhen.

Unser Anruf: Er wird die Strenge dieses Dokumentarfilms genauso bewundern wie seine Botschaft. Übertragen Sie es.

John Serba ist ein unabhängiger und kritischer Schriftsteller mit Hauptquartier in Grand Rapids, Michigan.