Mein Liebster

Zwei Liebende treffen aufeinander, werden jedoch bald nach der Qing-Invasion in Joseon auseinandergerissen. Vor dem Hintergrund von Krieg, Aufruhr und Verzweiflung hegen die beiden die Hoffnung, wieder zueinander zu finden.

Genre:Melodram, Romantik, Sageuk

Meine Liebste: Episoden 9-10

Wer ist bereit für Herzschmerz? Getrennt und kämpfend sind unsere Helden entschlossen, um jeden Preis zu überleben. Für unseren geliebten Fan-schwingenden Schurken bedeutet dies einige unangenehme moralische Kompromisse. Für unsere mutige (und nur ein wenig eitle) Heldin könnte das bedeuten … Unternehmertum? Doch als das Schicksal die beiden wieder zusammenbringt, sind beide nicht auf die Konsequenzen vorbereitet.

EPISODEN 9-10

Eine Zeit lang leiden unsere Helden gemeinsam. Gil-chae und ihre Gefährten haben knurrende Mägen und leere Taschen in einer Nachkriegswirtschaft, die in den letzten Zügen steckt. Doch gerade als es schlimm wird, trifft Gil-chae auf GOO WON-MOO ( Ji Seung-hyun ), der Soldat, der sie auf Ganghwa-do gefunden hat. Er hat viele attraktive Eigenschaften: Höflichkeit, Mitgefühl und – am wichtigsten – der Besitz einer örtlichen Schmiede. Letzteres wird aufgrund des Vorgehens der Qing-Dynastie gegen die Waffenherstellung nicht mehr genutzt. Aber da ist ein vertrautes Glitzern in Gil-chaes Augen: ein sicheres Zeichen dafür, dass ein Plan durchsickert!

Mit der Hilfe ihres neuen Investors und einer zögernden Gruppe von Arbeitern gelobt Gil-che, Messingschalen für Rituale zu verkaufen: ein kostbares – und derzeit knappes – Gut. Was das Metall betrifft, um sie herzustellen? Nun ja, sie hat nur einen Mutigen leicht illegale Lösung. Im Zuge der Hyperinflation sind Münzen praktisch wertlos … es sei denn, Sie kaufen sie günstig auf und schmelzen sie zur Herstellung ein! Gil-chae ignoriert das böse Gemurmel über ihr unweibliches Verhalten, kniet nieder und schrubbt ihr frisch zubereitetes Geschirr.

Meine Liebste: Episoden 9-10 Ahn Eun-jin

Es ist ein harter Ritt, sich als Girlboss durch das Nachkriegs-Joseon zu kämpfen. Es kommt zu einer Katastrophe, als eine Diebesbande alle Schüsseln bis auf eine entwendet. Dennoch meistert Gil-chae, inspiriert von Jang-hyuns sorgloser Herangehensweise an den Handel, jedes Hindernis unerschütterlich. Zunächst nutzt sie ihre adligen Kontakte, um die restlichen Schalen als Schmuck weiterzuverkaufen. Dann wirft sie die Schande in alle Winde und zäunt diese um das örtliche Gisaeng-Haus herum. Im Gegenzug erhält sie wichtige Marktforschungsergebnisse: Qing-Händler haben Ingwer aufgekauft. Jetzt müssen Sie nur noch ein Feld davon günstig und ungepflückt erwerben und dann von den gestiegenen Preisen profitieren!

Bald wimmelt es in Gil-chaes Läden von frischem Reis – und auch wenn ihr Ruf schlecht sein mag, sind ihre Leute ernährt, gekleidet und gedeihen. Erfolg häuft sich mit Erfolg, während sie Dolche herstellt, die Frauen zur Selbstverteidigung einsetzen können. Schon bald steht sie an der Spitze einer wohlhabenden Gemeinde, während Won-moo in stiller Bewunderung zuschaut. Auch für den stets unfähigen Yeon-joon geht es bergauf. Sein Aufenthalt im Gefängnis endet, als Eun-ae und Gil-chae den Anführer der Sarim-Partei – die schärfsten Kritiker des Königs – dazu überreden, seine Freilassung zu beantragen.

Meine Liebste: Episoden 9-10

Unterdessen entreißt Jang-hyun dem sicheren Tod das Überleben. General Yong erweist sich als hervorragender Erpresser, der alle subtilen Spott- und knappen Antworten einsetzt, die er nur kann, um ihn zu entlasten. Letztendlich hängt sein Überleben jedoch von der Überzeugung des Khans ab, dass Doppelagenten wertvoll sind. Jang-hyun soll seinen Wert unter Beweis stellen, indem er entflohene Joseon-Kriegsgefangene zurückerobert. Und so kehrt er erschöpft, aber glücklicherweise nicht hingerichtet, nach Ryang-eum zurück. Er erwähnt sein schreckliches Geschäft nicht – murmelt nur reumütig, dass er nie einer der beiden Seiten angehört hat. Ryang-eum liegt neben ihm, während er schläft. Du gehörst vielleicht nirgendwo hin, flüstert er – aber ich gehöre zu dir.

Jang-hyun stolpert apathisch durch seine neuen, schrecklichen Pflichten und ist bestrebt, möglichst wenig Schaden anzurichten. Er jagt verzweifelte Gefangene, treibt sie zur Rückeroberung zusammen und schreckt kaum zurück, als sie fragen, wie er sich selbst als Joseon-Mann bezeichnen könne. Manchmal wird er von einem Bogenschützen mit einer blauen Maske unterstützt. Abends trinkt er, umgeben von Frauen, und denkt nur an Gil-chae. Betrunken am Tisch zusammengesunken, murmelt er, dass sie es inzwischen wohl genug wissen sollte – so hat er seinen Spaß. Das war er schon immer.

Dennoch steckt in unserem Helden noch Leben – und Hinterhältigkeit. Als der Kronprinz ihn für seine Zusammenarbeit mit den Qing tadelt, ist Jang-hyun voller Trotz. Es ist klar, dass der Kronprinz wütend auf seinen Vater ist, obwohl er kein Wort gegen ihn verlieren wird. Aber Joseon, betont Jang-hyun, habe nicht verloren, weil der König schwach war. Die Qing griffen an, weil sie Angst davor hatten, zwischen zwei Feinden gefangen zu werden. Der Rest ist Propaganda. Und wie kann man sich wehren? Manche werden behaupten, es sei eine Wahl zwischen stolzem Sterben oder beschämendem Leben. Aber es gibt noch eine dritte, mutigere Möglichkeit: Sich ihnen direkt zu stellen – und zu überleben.

Der Kronprinz nimmt sich Jang-hyuns Worte zu Herzen. Als der Khan große Mengen Reis von Joseon verlangt, wehrt er sich. Nur ein wenig. Er fragt, ob der Reis mit Hirse gemischt werden könne, um die Belastung der Armen zu verringern. Unter der Anleitung von Jang-hyun spielt er das Spiel genau richtig, bis ihm schließlich die Erlaubnis erteilt wird, Joseon zu besuchen. Jang-hyun ist hocherfreut: Er hat einen ganzen Kleiderschrank voller Schuhe, die in diesem Moment ruhen! Der König hingegen ist alles andere als begeistert und bemerkt düster, dass sein Sohn viel zu freundlich zu den Qing sei.

Zurück in Joseon erwacht Gil-chae langsam wieder zum Leben. Das Geschäft boomt. Ihre Aussichten sind rosig. Natürlich gibt es Gerüchte darüber, wie oft sie mit Won-moo speist, aber was wäre ein Leben ohne einen kleinen Skandal? Wie auch immer, beide wissen, dass zwischen ihnen nichts ist. Außer – nun, Won-moo ist sehr daran interessiert, das zu korrigieren. Tatsächlich fummelt er sich eines verhängnisvollen Mittags durch einen Heiratsantrag – Stichwort: das unkontrollierbare Lachen unserer Heldin. Oh, wie sehr sie die Männer vermisst hat, die ihr zu Füßen geworfen haben! Aber im Ernst, sie wird so tun, als hätte er das nie gesagt.

Wenn wir das nur könnten. Während einer ihrer nächtlichen Spiegelsitzungen schaut sie jedoch auf und gibt sich – ähnlich wie unser Held – einer leichten Halluzination hin. Ihr imaginärer Jang-hyun wedelt mit seinem Fächer und lächelt. Sie lacht unter Tränen zurück. Dann trifft sie ihre Entscheidung: Dies wird das letzte Mal sein, dass sie ihn sieht. Schließlich hat sie große Pläne auf dieser Welt. Reisen, geliebt werden – tausend Jahre leben! Erst danach können sie sich wiedersehen.

Als Jang-hyun nach Hanyang reitet und inmitten eines Meeres aus Schuhen von wilden Heiratsanträgen träumt, erlebt er ein böses Erwachen. Als er durch ihre Straße geht, sieht er eine Braut herauskommen, um ihre Hochzeitstruhe abzuholen. Es ist Gil-chae. In einem einzigen, schrecklichen Augenblick treffen sich ihre Blicke.

Spulen wir zurück. Schließlich änderte Gil-chae ihre Meinung nicht leichtfertig. Stattdessen beobachtet sie mit der Zeit, wie Won-moo ihren Vater beschützt. Sie kümmert sich um die Wunden, die er in Ganghwa-do erlitten hat, und stellt fest, dass dies nicht der Fall ist A berührt von dem Anblick, ihn ohne Hemd zu sehen. Erschwerend kommt hinzu, dass er behauptet, sie auf der Insel gerettet zu haben. Als sie fragt, warum er es geleugnet hat, hat er die unverschämte Frechheit, Jang-hyuns eigene Begründung zu wiederholen – es habe ihn in Verlegenheit gebracht. Dennoch bleibt Gil-chae zögerlich. Jang-hyun liebte sie wegen ihrer Fähigkeiten; Won-moo sieht kaum über ihr Lächeln hinweg. Männer lieben es, sich selbst vorzumachen, dass sie eine zurückhaltende Frau wäre – die Zeit würde ihre raue Seite abschleifen. Aber sie kann keine Teile von sich herausschneiden, um ihnen zu gefallen. Dennoch bringt Won-moos Reaktion sie in ihren Bann. Er wird alles nehmen, was sie mitbringt … einschließlich ihrer Gefühle für einen toten Mann.

Es gibt noch einen letzten Nagel im Sarg. Vor Jang-hyuns Rückkehr wirft eine zufällige Begegnung Gil-chae in den Weg von Ryang-eum. Er sieht zu, wie sie mit Won-moo isst, sieht die Intimität zwischen ihnen und brodelt. Als Gil-chae ihn fragt, wie Jang-hyun gestorben ist, korrigiert er sie nicht. Er lässt sie glauben, dass Jang-hyun hingerichtet wurde. Dass er ihr keine Nachricht hinterlassen habe – und sich mit einer anderen Frau in Shenyang getroffen habe. Betroffen trifft Gil-chae ihre Entscheidung.

Mein Liebster: Episoden 9-10

Zurück in der Gegenwart nimmt Jang-hyun ein Paar liebevoll gekaufter Schuhe nach dem anderen und wirft sie ins Feuer. Eine Hand berührt leicht seinen Rücken: Gil-chae. Er schließt die Augen davor und schleudert das schneidendste Ding heraus, das er finden kann: Kann man nicht auch nur einen Tag ohne Mann leben? Gil-chae lässt sich nicht darauf ein. Stattdessen bricht sie. Denn – na ja! Bußgeld! Sie ist einsam, ohne Körper und Seele – ist das ein Verbrechen? Eisig erwidert Jang-hyun, wenn ja, Er hätte an der Reihe sein sollen. Niemals, antwortet Gil-chae. Dir mangelt es an Aufrichtigkeit.

Auf dieses verpatzte Wiedersehen folgt eine noch schlimmere Konfrontation. Zu Jang-hyuns Entsetzen verkündet Gil-chae, dass sie den Mann heiraten wird, der in Ganghwa-do für sie gekämpft hat. Nichts kann sie vom Gegenteil überzeugen. Als Jang-hyun versucht, ihr die Wahrheit zu sagen, erntet er eines von Gil-chaes patentierten herablassenden Lachen. Sie lässt sich nicht noch einmal täuschen. Sie vertraute einmal seinem Wort – erinnerte sich an ihn, sehnte sich nach ihm, trauerte um ihn! – und schauen Sie, wohin es sie geführt hat.

Von hier aus ordnen sich die Dinge in eine unangenehme Richtung. Ein schüchternes Wort von Jong Jong bestätigt Jang-hyun, dass Gil-chae ihn für tot hielt. Dieser Ryang-eum hat es nicht bestritten. Entsetzt stellt er seinen Freund zur Rede – der keine Reue zeigt. Ryang-eum würde es wieder tun, wenn er könnte: Gil-chae brachte Jang-hyun nur Schmerzen. Und doch fällt er trotz all seines Trotzes zu Jang-hyuns Füßen. Jang-hyun dreht sich ungerührt um. Du hast keine Ahnung, sagt er, was sie mir bedeutet.

Aber Gil-chae scheint es auch nicht zu tun. Aus ihrer Sicht sieht es sehr so aus, als ob Jang-hyun sich nie genug darum gekümmert hätte, sie an die erste Stelle zu setzen. Jang-hyun ist ebenso vehement: Wenn sie Yeon-joon einfach aufgegeben hätte, wäre er nie gegangen! Und doch ist er trotz des kläglichen Scheiterns seines letzten Ultimatums mit einem weiteren bewaffnet. Es ist eine aufregende Mischung aus Besitzgier, Selbstverleugnung und völliger Katastrophe. Es ist mir egal, erklärt er einem wütenden Gil-chae, wie viele Männer du liebst. Du wirst jetzt mein sein. Doch alle seine Forderungen verflüchtigen sich in einem einzigen Appell: Gib mir eine Chance. Frage dich, ob du ohne mich glücklich sein kannst. Wenn die Antwort nein ist, nimm meine Hand und wir lassen alles zurück.

Schuldgefühle, Vorwürfe, familiäre Pflichten, ihre eigene bevorstehende Hochzeit – all das hört für Gil-chae für einen Moment auf zu existieren. Vor wenigen Augenblicken erzählte sie Jang-hyun, dass sie ihn hasste, dass sie sich nie nach ihm sehnte und sicherlich habe nie um ihn geweint. Jetzt ergreift sie seine Hand und rennt ohne Schuhe durch die Straßen. Als sie endlich innehält, um nachzudenken, sitzen sie unbehaglich in einem staubigen Zimmer, mit einer Vermieterin, die sie anzüglich anstarrt, und einer Wand aus nervöser Anspannung, die man mit einem Taschendolch durchschneiden könnte. In der Ferne rast Won-moos Suchtrupp zu Pferd durch die Straßen.

Während Gil-chae ein Nickerchen macht, holt Jang-hyun das letzte Paar Schuhe – seine Lieblingsschuhe, die er nicht ganz zum Verbrennen bringen konnte. Er drückt sie an ihre Füße und erschrickt dann, als er merkt, dass sie zusieht. Sie fragt, ob er ihr Ehemann sein wird. Grinsend erwidert er, dass es an ihm liegt, jetzt habe er sie. Dann, als sie empört stottert, zieht er ihre Hand und zieht sie an sich. Ehemann? Unsinn. Er wird ihr Diener sein. Er wird ihres : Körper, Geist und Herz.

Hier werden sie von zwei Überraschungsgästen unterbrochen: Eun-ae und Jong Jong! Gil-chae zuckt zusammen und erwartet ein Urteil – aber es kommt zu keinem. Eun-ae unterstützt sie felsenfest: Wenn ihre beste Freundin inmitten eines Skandals mit ihrem illegalen Liebhaber aus dem Land fliehen will, dann wird sie, bei Gott, dafür sorgen, dass es gelingt! Unter Tränen werden Gelübde abgelegt: Als sich der Staub lichtet, schwört Gil-chae, dass sie für Jong Jong zurückkommen wird. Aber draußen wird es gefährlich – Won-moo, der die Wahrheit herausgefunden hat, hat es auf Jang-hyuns Blut abgesehen.

Es ist T-minus 15 bis zur Flucht. Panik bricht aus. Gil-chae kann nicht aufhören, an ihren Vater zu denken. Als Jang-hyun aufbricht, um eine Fähre zu rufen, stiehlt sie sich aus dem Gasthaus. Sie findet ihren Vater, der verwirrt durch den Wald wandert und ihren Namen schreit, aus Angst, dass Eindringlinge sie entführt haben. Sie umklammert ihn und befiehlt ihm, gut zu essen und zu warten – sie wird zurückkommen, um ihn zu holen, schwört sie. In einem Moment der Klarheit legt er eine Hand auf ihre Wange und sagt ihr, sie solle sich keine Sorgen machen. Doch als sie sich auf den Weg zum Dock macht, bleibt sie schluchzend stehen.

My Dearest: Episoden 9-10 Namgoong Min

Als die Sonne aufgeht, wartet Jang-hyun am Ufer und versucht, einen Blick auf Gil-chae zu erhaschen – ohne Erfolg. Am nächsten Morgen erhält er einen Brief und ein Paket mit einem schönen, vertrauten Paar Schuhe. Es stimmt, schreibt Gil-chae, dass ich geschwankt habe. Aber letztendlich vertraue und liebe ich dir nicht genug, um alles hinter mir zu lassen. Aus der Ferne beobachtet er, wie Gil-chae mit hohlen Augen ihrem Verlobten ein Lächeln aufsetzt – dann wendet er sich ab, bevor sie ihm in die Augen sehen kann. Sie wiederum beobachtet, wie Jang-hyuns Boot abfährt. Er lässt ihren Brief ins Wasser schweifen. Nach kurzem Zögern lässt auch er die Schuhe fallen. Unbemerkt von beiden beobachtet Ryang-eum am Ufer.

Zwei Jahre vergehen. Jang-hyun jagt weiterhin Joseon-Gefangene und wehrt dabei geschickt die Angriffe seiner Mitkrieger ab. Zu ihm gesellt sich der mysteriöse, blau gekleidete Bogenschütze – derjenige, der, seien wir ehrlich, niemand geringerer als der Unnachahmliche ist Lee Chung-ah ! Sie zielt auf einen Ausreißer; Jang-hyun schießt zuerst und erschreckt ihr Pferd. Als es sie abstößt, hechtet er, um sie aufzufangen, und sie brechen in einem Gewirr aus Gliedmaßen zusammen. Er greift nach ihrer Maske – sie schlägt ihn weg – und beugt sich näher zu ihr.

My Dearest: Episoden 9–10 Lee Chung-ah Namgoong Min

Nun, ich schäme mich nicht zu sagen ... sie haben mich kaputt gemacht, Leute. Das war eine exquisite Erzählung Folter , im besten Sinne! Das Besondere an dieser Romanze ist, dass sie absolut keine Angst davor haben, schmutzig zu werden. Gil-chae lenkt ab, trivialisiert und weigert sich, Jang-hyuns Gefühle anzuerkennen, obwohl sie instinktiv weiß, wie sie ihm Schmerzen zufügen kann. Jang-hyun hat eine besitzergreifende Ader, und wehe jedem, der vorschlägt, dass er auch nur das geringste bisschen Kontrolle aufgibt. Die Leistungsdynamik ist wild : In jeder Situation schwanken sie zwischen Peiniger und Gequältem, zwischen Verführer und Verführtem – immer kompliziert durch Klasse, Geschlecht und wer auch immer das witzigste Comeback hinlegt. Und doch sind sie die Einzigen, die miteinander mithalten können.

Ich finde es toll, dass Anstand bei Gil-chaes Sinneswandel keine Rolle spielte. Sie konnte die Familie, die sie zu beschützen geschworen hatte, einfach nicht im Stich lassen – eine durchweg prägende Charakternote. Wenn es hart auf hart kommt, greift sie immer ein. Ironischerweise sie tat erwachsen werden, so wie Jang-hyun es ihr gesagt hat – und sich dadurch von ihm entfernt hat. Aber obwohl es unvermeidlich war, dass dieses Wiedersehen außer Kontrolle geraten würde, fühlt sich die Tatsache, dass sie wieder in die Umlaufbahn des anderen geraten, so richtig an. In der Zwischenzeit kann ich mich nicht erinnern, jemals für einen Zeitsprung so aufgeregt gewesen zu sein! Wir werden sehen, wie sich Gil-chae entwickelt … und vielleicht sehen wir, wie Jang-hyun weiterzieht, nur um sich wieder in sie zu verlieben. Bei solch komplexen Charakterdynamiken kann ich mir gut vorstellen, dass wir 20 Episoden brauchen werden, um dorthin zu gelangen. Und wenn ich eines weiß, dann ist es, dass die Reise enorm sein wird. Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich zähle die Tage bis Oktober herunter!

My Dearest: Episoden 9-10 Ahn Eun-jin Namgoong Min