Hwayugi

Dieses Fantasy-Drama, auch bekannt als „Eine koreanische Odyssee“, erzählt die Geschichte unsterblicher Wesen, die auf der Erde im Streit miteinander leben. Die Geschichte verbindet Fantasie, Folklore und Mythologie, da die unsterblichen Wesen von den Menschen um sie herum beeinflusst werden.

Genre:Fantasie, Romantik

Hwayugi (Eine koreanische Odyssee): Folge 1

Seung-gi ist zurück, freut euch! Genauer gesagt ist Seung-gi mit der vielleicht am besten besetzten Rolle zurück, was ein vielversprechender Startschuss für eines der großen Buzz-Projekte des Jahres ist.

Dies war nicht die aufregendste Drama-Staffel (oder Staffeln), daher ist es etwas untertrieben zu sagen, dass ich große Hoffnungen gesetzt habe Hwayugi (oder das leicht allgemein klingende Eine koreanische Odyssee ), um mich aus meiner Flaute herauszuholen und gleichzeitig zu versuchen, meine Erwartungen auf ein Minimum zu beschränken.

Es ist noch zu früh, Schlussfolgerungen zu ziehen, aber wenn Sie mich fragen würden, welche Hong-Schwestern wir mit diesem Drama bekommen, würde ich sagen, dass es viel mehr davon ist Die Sonne des Meisters Hong-Schwestern-Atmosphäre, und nicht so sehr Groß/Warm und gemütlich Stimmung. Das Quellenmaterial ist reichhaltig und zahlreich, und ich denke, dass die Hongs viel besser abschneiden, wenn es viel zu kopieren und neu zu erfinden gibt, als bei Null anzufangen. Und die Besetzung stimmt wirklich.

(Es muss angemerkt werden, dass das Drama dem ärgerlichen Muster von tvN folgt, bei dem die Sendungen in ungeheurer Länge ankommen – Sie wollen, dass ich ZWEI 90-minütige Episoden pro Woche sehe? Ich kann kaum einen 90-minütigen Film pro Monat sehen! Als Infolgedessen begann ich zu trinken, um die anstrengende Länge zu überstehen, was einerseits den Betrachtungsprozess beschleunigte, andererseits aber den Schreibprozess erheblich verlangsamte.)

HINTERGRUND

Im Vorgriff auf Hwayugi’ s laufen, ich habe das gelesen (Englisch-übersetzt, ungekürzt) Reise in den Westen Weil ich den Stil der Hong-Schwestern kannte, wusste ich, dass sie in den letzten Monaten immer wieder Anspielungen machen würden, und ich wollte in der Lage sein, sie zu erwischen. Darüber hinaus, Reise in den Westen ist eine Geschichte, auf die ich in der Popkultur oft Bezug genommen habe, die aber nicht wirklich erklärt wird – sie scheint eines dieser Dinge zu sein, die so allgemein bekannt sind, dass man davon ausgeht, dass man mit den Grundzügen der Geschichte bereits vertraut ist. Ich hatte das Gefühl, dass sich dieses Wissen lohnt, und so habe ich mich darauf eingelassen.

Ich habe erst 700 Seiten in dem Buch gelesen (…es hat VIELE Seiten), aber ich bin ziemlich sicher, den Aufbau, die Charaktere und das Gefühl der Welt zu verstehen. Reise in den Westen ist im übergreifenden Sinne eine Geschichte, die taoistisch beginnt und buddhistisch endet, und kann in gewisser Weise als religiöses Meisterwerk angesehen werden, obwohl sie im eigentlichen Sinne nicht wirklich religiös ist. Es ist folkloristischer mit reichhaltigen Fantasy-Elementen. Ich fragte mich, ob ein 500 Jahre altes klassisches, bahnbrechendes literarisches Werk aus moderner Sicht vielleicht etwas schwerfällig wirken könnte, war aber glücklich überrascht, als ich es herausfand Reise in den Westen lustig und respektlos – es fühlt sich wirklich wie ein ausgelassenes Abenteuerspiel an.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht unser Affenkönig, der als Unruhestifter geboren wurde. Aus Stein gemeißelt und von spirituellen Wesen zum Leben erweckt, erlernt er alte taoistische Magie und wächst zu einem Wesen heran, das zu mächtig ist, als ihm gut tut – er ist nicht offenkundig böse oder bösartig, aber er ist aufbrausend und äußerst egoistisch, also jederzeit Er hat einen Impuls, er handelt danach. Immer wenn jemand versucht, ihn zur Vernunft zu bringen, bekämpft er ihn einfach, gewinnt und tut trotzdem, was er will. Nachdem er jahrhundertelang im Himmel Amok gelaufen ist und jeden besiegt hat, der versucht hat, ihn herauszufordern, ist der Affe endlich unterworfen, seine Kräfte sind gebunden und sein Körper ist für Hunderte von Jahren gefangen.

Als er schließlich aus seinem Gefängnis entlassen wird, erhält er eine Chance auf Erlösung, indem er einen tugendhaften menschlichen Mönch auf einer spirituellen Reise begleitet, um im Westen heilige Schriften zu sammeln. Da Monkey von Natur aus schelmisch und flatterhaft ist, muss er einen goldenen Stirnreif tragen, der ihm enorme Schmerzen bereitet, wenn der Mönch ein Sutra rezitiert, was ihn in Schach hält, wann immer er versucht ist, aus der Bahn zu geraten (was oft vorkommt). Selbst als wiedergeborener spiritueller Schüler ist Monkey häufig schelmisch und beweist, dass man nicht ändern kann, wer man ist, sondern nur das, was man tut! Unterwegs nimmt er Gefährten auf – Monster, die alle in ihren früheren Leben vom Weg abgekommen sind, bestraft wurden und die gleiche zweite Chance auf Erlösung erhalten.

Figuren:

Sohn Oh-gong : Der koreanisierte Name von Sun Wukong, unserem Affenkönig. Vor seiner Inhaftierung nannte sich Monkey einmal den „Großen Weisen, gleich dem Himmel“ und wird von anderen Charakteren manchmal auch so genannt.

Woo Mawang : Woo Hwi ist der Name, den man ihm gegeben hat, aber Woo Mawang ist die direkte Übersetzung von Bull Demon King, und die Autoren machen hier Witze, indem sie Woo zu seinem Nachnamen und Mawang zu seinem Spitznamen, auch bekannt als Devil, machen. Die übernatürlichen Charaktere nennen ihn meist Mawang, während die Menschen ihn als CEO Woo kennen. Soweit ich das beurteilen kann, ist der Stierdämonenkönig im Originalroman eine ziemlich untergeordnete Figur, daher erwarte ich von dieser Figur besondere Freiheiten.

Jin Sun-mi : Jin Sun-mi stammt vom Mönch Sam-jang (alias Xuanzang) ab und ist ein Name, der im Wesentlichen Schönheit bedeutet. (Zum Beispiel sind „Jin“, „Sonne“ und „Mi“ die Bezeichnungen für die Gewinner des ersten, zweiten und dritten Platzes bei Schönheitswettbewerben.) Im Roman ist der Mönch für seine Tugendhaftigkeit bekannt, aber angesichts dessen eher schwach Die Gefahren der Reise machen einen Kader von Beschützern erforderlich.

PK : Vollständiger Name Jeo Pal-ke (Zhu Bajie). Um frech zu sein, haben sie das Idol in PK und nicht in Pal-ke umbenannt. Der Nachname bedeutet Schwein und der Charakter wird von Lust, Völlerei und Faulheit beherrscht. Der Rest seines Namens bedeutet „Acht Gebote“, die sich auf die Versuchungen beziehen, denen er widerstehen sollte (Gier, Lust usw.). Im Roman nennt Monkey ihn oft Idiot als Namen.

RÜCKBLICK AUF EPISODE 1

In einem reich verzierten Herrenhaus sieht sich ein exzentrisch gekleideter Mann einen Nachrichtenbericht über einen Bergbrand in der Gangwon-Region an. Dann hüpfen wir hinüber in die Provinz Gangwon, wo die Ankunft eines jungen Mädchens in der Schule dazu führt, dass Klassenkameraden sich darüber lustig machen, dass sie ein Geist sei.

Sie ist JIN SUN-MI ( Kal So-won ), und sie nimmt leise an ihrem Schreibtisch Platz, der mit Beleidigungen verunstaltet wurde, die ihr sagen, dass dies eine Schule für Menschen ist, nicht für Geister. Sie ignoriert sie und schaut auf, als die Lehrerin hereinkommt und die Kinder fröhlich auffordert, aufzustehen. Sun-mi steht auf … und stellt dann fest, dass keines der anderen Kinder die Lehrerin gesehen hat. Ack, Schauer!

Der Lehrergeist grinst breit, als er sieht, dass ein Kind sie sehen kann, und Zoomt bis zu Sun-mis Gesicht (ack! Hör auf damit!), um sie zu verspotten. Während ihre Klassenkameraden sie verwirrt anstarren, entfaltet Sun-mi ihren Regenschirm in Richtung des Geistes und ein Talisman blitzt auf seiner Oberfläche auf, um ihn abzuwehren.

Die echte Lehrerin kommt herein und fragt sich, was Sun-mi mit ihrem Regenschirm im leeren Klassenzimmer macht, während Sun-mi dem Geist zuflüstert, er solle sie in Ruhe lassen.

Nach der Schule verfolgt der Lehrergeist Sun-mis Heimweg und wird wütend über Sun-mis wiederholte Zurückweisungen. Der Geist schnappt sich Sun-mis Regenschirm und taucht bedrohlich auf, als gerade ein Mann auftaucht, der einen Regenschirm mit einem schwarzen Stierkopf als Griff schwingt. Ein Schlag des Schafts auf den Boden lässt den Geist fliegen und zerplatzt dann in einer schwarzen Rauchwolke.

Sun-mi schaut zu dem Mann auf – dem Exzentriker aus unserer Eröffnung, WOO MAWANG ( Cha Seung-won ) – und er lächelt sie an. Sie fragt, wie er den Geist verjagt hat, und er schlägt seinen Regenschirm nieder, wodurch Blätter weggeblasen werden. Sie versucht dasselbe mit ihrem eigenen Regenschirm und ist enttäuscht, als es nicht funktioniert.

Sie vermutet, dass er kein Mensch ist, und Mawang antwortet: Damit du keine Angst hast, nennen wir mich eine Fee. LOL.

Sun-mi erzählt Mawang, dass sie ihn nicht gruselig findet, anders als wenn sie böse Geister sieht. Er schließt daraus, dass sie Dinge sehen kann, die nicht menschlich sind, und sagt, dass er nach einem besonderen Menschen wie ihr gesucht hat, um ihm einen Gefallen zu tun. Sie erklärt sich bereit zu helfen, wenn er die Regenschirme tauscht, und sie scheitern an dem Deal.

Mawang führt Sun-mi durch den Wald zu einem Haus, wo sie einen besonderen Fächer für ihn holen muss. In den Bergen wütet ein Feuer, und er braucht den Ventilator, um das Feuer zu stoppen. Sobald sie ihm den Fächer gibt, gibt er ihr seinen Regenschirm.

Sun-mi stimmt fröhlich zu und macht sich auf den Weg. Mawang ermahnt sie eindringlich, sich den Ventilator zu schnappen und sofort zu gehen und nichts anderes anzuerkennen, egal, was sie sieht oder hört.

Der Wald wird immer knorriger und bedrohlicher, bis Sun-mi schließlich zu einem Haus kommt, das unsicher auf Stelzen über einer Klippe thront. Als sie sich dem Haus nähert, hören wir ihre frühere Frage an Mawang, warum er sie für diese Aufgabe brauchte. Er hatte geantwortet, dass das Haus für Menschen unsichtbar sei, aber nur Menschen Zutritt erlaube.

Im Inneren befindet sich ein Haus, das Eschers maßstabsgetreuen Entwürfen würdig ist. Sun-mi folgt Mawangs Anweisungen an den Ventilator und greift ihn aus der Luft.

Als sie sich umsieht, knallt plötzlich ein Goldstab auf den Tisch, gehalten von einem Mann/Wesen/Geist mit versteinertem Gesicht ( Lee Seung-gi ). Er fragt Sun-mi, wie sie hierher gekommen ist, und Sun-mi erinnert sich an Mawangs Warnung und tut so, als würde sie ihn nicht hören.

Der Mann, SOHN OH-GONG, hebt Sun-mi an ihrem Rucksack hoch und seufzt vor sich hin, dass ein Menschenkind ihn auf keinen Fall hören könnte, und wünscht sich, er könnte trinken, wenn er einen so leckeren Snack vor sich hat.

Er lässt sie los und Sun-mi setzt ihren Weg nach draußen fort. Aber Oh-gong ruft ihr erneut zu und bemerkt, dass sie als Antwort zusammenzuckt. Er fragt erneut, warum sie den Ventilator mitgenommen hat, und dieses Mal antwortet Sun-mi, da sie weiß, dass sie nicht vortäuschen kann, ihn nicht gehört zu haben, dass die Fee Ajusshi sie darum gebeten hat.

Oh-gong vermutet, dass er groß war und einen Schnurrbart hatte, und Sun-mi erklärt, dass sie einen Deal gemacht hätten. Oh-gong fragt, ob sie einen Vertrag unterschrieben hat und meint, dass sie jetzt in Schwierigkeiten steckt.

Oh-gong sagt, dass sie angegriffen werden könnte, sobald sie nach draußen geht, und bietet ihr seine Begleitung an. Er bittet sie, die fünf regenbogenfarbenen Kerzen auf dem Mittelstück auszublasen, während er sich umzieht, und schaut dann – etwas zu eifrig – zu, wie sie sich dazu bewegt.

Sun-mi ist jedoch ein scharfsinniger Kerl und vermutet, dass er es nicht selbst schaffen kann. Er gibt zu, dass er nicht gehen kann, bis die Kerzen gelöscht sind, und zeigt ihr die tätowierten Fesseln an seinen Handgelenken, Knöcheln und seinem Hals, die ihn hier fesseln. Wenn du die Kerzen löschst und mich freilässt, verspricht er, kann ich gehen und dich beschützen, verstanden?

Sun-mi bittet um einen Vertrag. HA! Oh-gong stimmt zu und fragt, was ihre Bedingungen sind. Sun-mi bittet: Bitte beschütze mich. Ich sehe sehr furchteinflößende Monster.

Er nennt ihr seinen Namen und fügt hinzu: „Wenn du meinen Namen rufst, wenn du in Schwierigkeiten bist, in Gefahr bist oder Angst hast, werde ich erscheinen und dich beschützen.“ Er streckt seine Hand aus und sie berühren ihre Handflächen, um den Deal zu besiegeln, woraufhin eine Lichtkugel aus seiner Handfläche aufsteigt.

Mit jeder Kerze, die Sun-mi löscht, verschwindet eine von Oh-gongs Tattoo-Fesseln. Endlich befreit, schnappt Oh-gong erleichtert nach Luft, und sofort verschwindet das Haus um sie herum und sie bleiben draußen auf einem Feld zurück.

Begeistert bedankt sich Oh-gong bei Sun-mi und erklärt, dass er als erstes Alkohol trinken wird und versucht, sich zu beeilen. Aber sie ergreift seine Hand und erinnert ihn an sein Versprechen, sie zu beschützen, und bittet sie, sie ihrer Oma nach Hause zu bringen.

Oh-gong beginnt darüber nachzudenken, wie er den Deal umgehen könnte, und sagt ihr, dass er wie die bösen Männer, die im Gefängnis eingesperrt sind, ein böser Mann ist. Aber er räumt ein, dass er leider nicht in der Lage ist, einen Vertrag mit einem Menschen zu brechen, sodass er sie jedes Mal beschützen muss, wenn sie seinen Namen ruft.

Doch als er fragt, ob sie sich an seinen Namen erinnert, schnippt Oh-gong mit den Fingern, und ein kleiner Lichtball verlässt ihre Erinnerung und schwebt in der Luft. Er lässt es in den Himmel fliegen, während ein empörter Sun-mi es hilflos beobachtet.

Oh-gong überbringt weitere schlechte Nachrichten: Für ihre Hilfe bei der Flucht wird Sun-mi selbst bestraft. Er nimmt den Ventilator, ignoriert Sun-mis Bitten, sie nicht zu verlassen, und fliegt in die Wolken.

Unter Tränen versucht Sun-mi, sich an Oh-gongs Namen zu erinnern, aber es gelingt ihr nicht.

Fünfundzwanzig Jahre später.

Ein Mitarbeiter eines Immobilienunternehmens, LEE HAN-JOO ( Kim Sung-oh ), besichtigt einen leeren Büroraum und unterhält sich mit dem Vermieterehepaar. Er prahlt mit den Fähigkeiten seiner Chefin auf diesem Gebiet – sie ist jung, hat aber einen unglaublichen sechsten Sinn für Immobilien –, als diese Chefin hereinkommt.

Es ist Jin Sun-mi ( Oh Yeon-seo ), jetzt erwachsen, ignoriert die Höflichkeiten und öffnet ihren Regenschirm vor den Gesichtern der Vermieter, was sie zurückschrecken lässt.

Sun-mi bittet Han-joo, die Anzahl der Personen im Raum zu bestätigen, und als sie ein paar zusätzliche Füße zählt, sagt sie dem Paar, sie wisse, warum sie billige Mieten verlangen, und vermutet, dass hier viele Geschäfte ruiniert sind.

Das Paar schwört, dass an dem Gebäude alles in Ordnung ist, und Sun-mi willigt ein, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Während die Unterlagen unterschrieben werden, schaut sich Sun-mi im Büro um und interessiert sich besonders für einen Aktenschrank. Nachdem die anderen gegangen sind, sieht sie, wie dünner Rauch aus dem Schrank aufsteigt, als ein Geist auftaucht. Ring -ähnlich, krallt es sich auf sie zu.

Sun-mi wirft eine Handvoll roter Bohnen (bekannt für ihre geisterabwehrenden Eigenschaften) auf den Geist, der vor Schmerz aufschreit und sich zurückzieht.

Kurze Zeit später sitzt der unterdrückte Geist bei Sun-mi, die sich die Haare aus dem Gesicht bindet und sich ruhig ihren Kummer anhört. Das Mädchen verhungerte, nachdem es beim Vorsprechen als Sängerin 30 Kilogramm abgenommen hatte, und Sun-mi bietet ihr mitfühlend einen Müsliriegel zum Essen an. (Geisterüberlieferungen besagen gemeinhin, dass Geister nur von Menschen hinterlassene Opfergaben essen können.) Während der Geist isst, steckt Angestellter Han-joo seinen Kopf durch die Tür und schaudert beim seltsamen Anblick seines Chefs, der mit nichts redet. Er beschließt, dass er aufhören muss, sobald er es sich leisten kann.

Sun-mi fragt den Geist, ob sie irgendwelche Feen kennt und erklärt, dass sie einmal einen schlechten Deal mit einer bösen Fee gemacht hat. Ihre Erinnerung an sein Gesicht verschwimmt und sie fragt sich, ob das nicht alles nur ein Traum war. Aber der Geist kennt diese Fee nicht.

In der Zwischenzeit läuft die Aufzeichnung einer Casting-Show. Ein Juror ist Kim Hyung-seok (Songwriterin und Entertainment-CEO), ein anderer ist Singer-Songwriterin Kim Yeon-woo und der dritte ist Woo Hwi (Mawang), CEO von Lucifer Entertainment. Als die anderen beiden Juroren die Kandidatin durchfallen lassen, spielt Mawang den Moment sehr dramatisch aus, drängt die Kandidatin dazu, ihre Aufrichtigkeit zu zeigen, und überholt sie.

Seine Dramatik begeistert das Publikum und danach wird er als Einschaltquotenfee gelobt. Mawangs Gesicht wird dunkel und er sagt streng: „Ich bin keine Fee.“ Ich bin ein Teufel. Dann wird er scherzhaft und spielt es als etwas aus, das er in den Kommentaren der Internetnutzer gelesen hat.

Die Kandidatin, die er vor dem Ausscheiden verschont hatte, kommt vorbei, um ihm dafür zu danken, dass er ihr eine zweite Chance gegeben hat. Er fordert sie auf, den Körper jetzt zu verlassen – und der Körper des Mädchens fällt um, als der Geist (der gerade bei Sun-mi war) verschwindet. Mit einem Dankesnicken verschwindet sie im gespenstischen Jenseits.

In seinem Büro bei Lucifer Entertainment ist Mawangs kompetenter SEKRETÄR MA ( Lies das ) gratuliert ihm zu seiner gut gemachten Arbeit, die sowohl den anhaltenden Wunsch eines Geistes als auch die Sehnsüchte eines Menschen erfüllt. Ich liebe es, wie Mawang darauf besteht, dass er mit Kritik umgehen kann, aber es ist offensichtlich verärgert, zu hören, dass seine Co-Juroren meinen, er übertreibe es mit der Zurschaustellung.

Sekretär Ma bietet an, sie zu töten, damit er sie essen kann, heh, aber Mawang erinnert sie daran, dass das Töten verboten ist, wenn er ein taoistischer Unsterblicher werden will. Soll ich sie dann schlagen? sie bietet an. Ha, ich mag sie. Mawang lehnt jedoch ab, entschlossen, Schwierigkeiten zu vermeiden, um seine unsterblichen Ziele zu erreichen.

Minister Ma weist darauf hin, dass sein Zimmergenosse immer wieder Ärger macht, und überreicht ihm einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung, weil jemand ein Auto mit dem Nummernschild 5050 gefahren hat – Nummern, die auf Koreanisch „Oh-gong-oh-gong“ lauten. Hihi! (Er fuhr 190 km/h in einer 80er-Zone.)

Sohn Oh-gong fährt mit einem Priesterkragen zu einem Haus und wird von einem dankbaren Paar hineingeführt, gerade als ein Fenster zerspringt. Ha, bist du jetzt ein Exorzist?

Während Möbel aus dem Fenster fliegen, erklären die Eltern die Veränderung ihres Kindes. Oh-gong nimmt einen Baseballschläger aus den weggeworfenen Gegenständen und schlägt damit einen Baseball in den Raum. Es fliegt wieder heraus und nistet sich in einen Baum ein.

Oh-gong geht ins Kinderzimmer, wo ein Junge an sein Bett gefesselt ist. Der Dämon zeigt sich und verflucht Oh-gong, nennt ihn Affenbastard und verspottet ihn, weil er so hochmütig und mächtig war, obwohl er selbst tausend Jahre lang eingesperrt war. Oh-gong bellt zurück, dass er deshalb durch das Besiegen von Dämonen Punkte für gute Taten sammelt.

Oh-gong schaut sich um, um zu sehen, an welchem Gegenstand sich der Dämon festgesetzt hat, und entdeckt die Puppe des Bauchredners. Er hebt den Schläger, um ihn zu zerschlagen, aber der Dämonenjunge bettelt darum, verschont zu bleiben.

In seinem verzweifelten Überlebenswillen platzt der Dämon damit heraus, dass er einen Menschen gesehen hat, der die Blutlinie des Mönchs Sam-jang in sich trägt, und dass der Verzehr von Sam-jangs Fleisch und Blut ihn unglaublich mächtig machen würde. Um es zu beweisen, beißt der Dämonenjunge in seinen Arm und zeigt die Spuren, die er hinterlässt, die er auch bei diesem Menschen hinterlassen hat.

Während der Dämonenjunge spricht, bewegt sich die Puppe hinter Oh-gong, greift nach einem scharfen Metallkompass und hebt ihn, um ihn zu erstechen ...

Oh-gong wirbelt herum und schlägt mit dem Schläger auf die Puppe, wodurch der Dämon besiegt wird.

Als Oh-gong das Haus verlässt, sind die Eltern so überglücklich über seinen Erfolg, dass sie sich nicht einmal fragen, warum gerade ein anderer Priester zu einem Exorzismus aufgetaucht ist. Oh-gong erzählt dem Vater, dass er sein eigenes Dankeschön eingepackt hat – eine Flasche Schnaps, die er aus dem Haus mitgenommen hat. Ha.

Oh-gong kommt in einer Eisdiele vorbei und unterhält sich mit dem Besitzer, der um seine himmlische Identität weiß und Oh-gong mit seinem selbsternannten Namen „Großer Weiser, gleich dem Himmel“ bezeichnet. Oh-gongs Ziel ist es, wieder in den Himmel zu gelangen, und er beäugt den Schnaps sehnsüchtig, weil er bis dahin nicht trinken kann. In Erwartung dieser Gelegenheit hat er Tausende von Flaschen gesammelt.

Der Eisverkäufer wünscht ihm alles Gute auf seinem Weg zurück in den Himmel. Oh-gong bemerkt, dass es Frosty in seinem rehabilitierten Leben als Mensch gut geht – niemand hätte gedacht, dass er dieser Unruhestifter war, der vor all den Jahren alles in eine winterliche Einöde verwandelt hat.

Oh-gong fragt Frosty nach diesem Menschen, der die Blutlinie des Mönchs Sam-jang trägt, und obwohl Frosty von dem Menschen gehört hat, dessen Blut nach Lotusblumen riecht, hat er sie noch nie gesehen. Sie sind sich nicht sicher, ob es wahr ist, dass das Essen dieses Menschen ein Monster stark machen würde, aber es würde den Menschen sicherlich zum Ziel vieler Dämonen machen.

Frosty fragt, ob Oh-gong noch bei Mawang lebt, und Oh-gong meint, dass das praktisch sei, auch wenn Mawang zu viel nörgelt.

Mawang gefällt die Wohnsituation viel weniger und ist sehr verärgert, als er nach Hause kommt und einen Glückwunschkranz für Oh-gong mitbringen muss. Außerdem beschwert sich der Wachmann über die doofe Seitwärtsparkarbeit seines Mitbewohners, die drei Stellplätze beansprucht.

Mawang murmelt zahlreiche Flüche über Oh-gong und grummelt, als er sieht, dass Oh-gong seinen Mantel auf seine Stierstatue geworfen hat. Schlimmer noch, er hat selbst eine Affenstatue mitgebracht.

Mawang beschwert sich bei Oh-gong, der gerade fernsieht, und weist darauf hin, dass Na PD ist Kangs Küche ist auf dem besten Weg, Mawangs Show zu überholen. Mawang weist darauf hin, dass seine Einschaltquoten doppelt so hoch seien, doch Oh-gong prognostiziert eine Umwälzung.

Oh-gong richtet seine Aufmerksamkeit auf seinen Glückwunschkranz und freut sich auf seine Beförderung zurück in den Himmel – es ist noch keine beschlossene Sache, aber er trifft sich morgen mit dem Patriarchen (Subhuuti). Er bietet sogar an, in Mawangs Namen seinen Einfluss geltend zu machen, sobald er wieder im Himmel ist, und weist darauf hin, dass es in Wirklichkeit Mawangs Verdienst ist, dass er überhaupt freigelassen wurde.

Mawang bestreitet es vehement und bezeichnet es als Fehler und Unfall. Er freut sich über die Vorstellung, dass Oh-gong sein Haus verlässt, während Oh-gong lediglich denkt, Mawang sei heutzutage sensibel, weil seine Show negative Kommentare auf sich zieht.

Am anderen Ende der Stadt, vor einem Geschäft, in dem allerlei Kuriositäten verkauft werden, wird eine Puppe in einem Brautkleid voller Interesse, als eine Frau unter Tränen eine Telefonnachricht für ihren nachlässigen Freund hinterlässt. Die Frau ist fasziniert von der Puppe, die bei Annäherung zu zucken beginnt und sie in Trance versetzt. Und dann nimmt das Gesicht der Frau den manischen Ausdruck der Puppe an.

Am nächsten Tag hat Oh-gong sein Treffen mit dem Patriarchen ( Sung Ji-ru ), der im Wesentlichen sein mittlerer Manager im Himmel ist. Der Patriarch sieht sich Oh-gongs jüngste Berichte über ausgetriebene Dämonen an und weist darauf hin, dass die Puppe, die er besiegt hat, ein Bräutigam war – einer von zwei, was bedeutet, dass das Gegenstück zur Braut immer noch auf freiem Fuß ist. Oh-gong bietet an, sie als seinen letzten Auftrag auf Erden zu übernehmen.

Aber der Patriarch teilt ihm mit, dass keine Entscheidung getroffen wurde, ihn wieder in den Himmel aufzunehmen – seine Ergebnisse sind gut, aber die Kritiken sind schlecht. Oh-gong unterdrückt seine Empörung über die unfaire Bewertung, aber Patriarch weist darauf hin, dass seine Methoden unvollkommen sind; Sicher, er hat Dämonen ausgetrieben, die sich an Autos festklammern, die Unfälle verursachen, aber dabei eine Überführung zu zerstören, sieht für die Menschen nicht gut aus.

Oh-gong verliert fast die Beherrschung, als ihm mitgeteilt wird, dass er dieses Mal nicht wieder eingestellt wird, und erinnert Patriarch mit zusammengebissenen Zähnen daran, dass er seit seiner Entlassung brav war. Der Patriarch verspricht ihm, beim nächsten Mal mehr Glück zu haben, aber Oh-gong zerbricht vor Wut den Tisch in zwei Hälften, weil er keine Punkte mehr gesammelt hat – er wird einfach Mönch Sam-jang essen.

Der Patriarch erstarrt und fragt, woher er wusste, dass Sam-jang auf dieser Welt existiert. Was für Oh-gong nur die Bestätigung ist, dass das Gerücht wahr ist. Der Patriarch erkennt seinen Fehler und sagt schnell: „Nein“, aber Oh-gong lässt sich nicht täuschen und erklärt, dass er Sam-jang essen und mächtig werden wird. Besorgt beschließt der Patriarch, Mawang um Hilfe zu bitten.

In einer Konzertarena tritt ein Sänger vor einer vollen Menschenmenge auf. Er ist PK ( Lee Hong-ki ), und während er singt, fliegen Geister durch die Menge und steuern auf die Kristallkugel zu, die auf einer Stierfigur montiert ist. Aha, das Konzert wird von Lucifer Entertainment veranstaltet, und als Mawang sich anschließend mit Patriarch trifft, schaut er sich seine Sammlung von Kristallkugeln an, jede von einem anderen Konzert.

Patriarch vermutet, dass alle Hitstars von Mawang irgendwelche Monster sind. Da er weiß, dass PK einer ist, vermutet er, dass auch Jang Nara einer ist. (Es gibt keine andere Erklärung dafür, dass sie nicht altert!) (Mawang gibt zu, über eine Operation nachgedacht zu haben, um sie älter werden zu lassen, LOL.)

Mawang lehnt es ab, weitere Geheimnisse preiszugeben, aber als der Patriarch zugibt, dass er wegen Oh-gong hier ist, wird er gereizt und denkt, es gehe um Oh-gongs Beförderung. Dann wird er geradezu schadenfroh, als er hört, dass Oh-gong nicht in den Himmel zurückkehrt, was urkomisch ist. Der Patriarch erzählt von Oh-gongs Bestreben, Sam-jang zu essen, und erinnert sich, dass Mawang derjenige war, der das Menschenkind schickte, das Oh-gong befreite. Mawang beteuert, dass er überhaupt nicht die Absicht hatte, ihn zu befreien, und dass er bereits für seinen Fehler bezahlt hat.

Der Patriarch verrät, dass es sich bei dem Kind um Sam-jang handelt – ihr wurde als Strafe für die Befreiung von Oh-gong das Schicksal von Sam-jang auferlegt, Dämonen zu konfrontieren. Der Patriarch bittet Mawang, sie zu finden und zu beschützen.

Unterdessen erreicht Sun-mi das Haus der Familie, die den Scheindämon ausgetrieben hat. Die Familie wollte das Haus verkaufen und umziehen, doch nun, da der Junge geheilt ist, haben sie beschlossen zu bleiben. Der Junge entschuldigt sich dafür, dass er Sun-mi das letzte Mal gebissen hat (aha, er hinterlässt das Erkennungszeichen des Dämons), und Sun-mi stellt fest, dass es ihm wieder gut geht.

Als Sun-mi mit Angestellter Han-joo geht, schreckt er zurück, als er eine unheimlich aussehende Frau in der Nähe sieht – die Frau, die von der Brautpuppe besessen ist. Die Braut sagt sich: Es war dieses Haus.

Oh-gong macht sich auf den Weg zu dem Souvenirladen, in dem sich die Brautpuppe befand, und holt einen Krug in der Nähe. Während es Rauch ausstößt, sieht er eine Vision von der Frau, die der Puppe begegnet, die sie besessen hat, und ihm anbietet, den Krug zu kaufen.

Als ihm gesagt wird, dass es sich um einen sehr wertvollen Gegenstand handelt, ruft Oh-gong an, um Geld von SA OH-JUNG zu verlangen ( Jang Gwang ), der zufällig CEO eines großen Unternehmens ist (ha, und in diesem Drama die Inkarnation von Sha Wujing, auch bekannt als Friar Sand oder Monk Sha, dem treuesten der Schüler). Der gehorsame CEO Sa erklärt sich bereit, sofort Geld zu senden.

Als nächstes kommt Oh-gong bei Frosty vorbei und erklärt, dass er eigentlich nur nach der Braut sucht, weil sie mit dem Bräutigam verbunden ist, der Sam-jangs Identität kannte. Frosty fragt, ob er das Sammeln von Punkten aufgibt, und Oh-gong erklärt, dass er keine Punkte brauche, wenn er Sam-jang isst.

Er bietet Frosty den magischen Krug als Rückzahlung für all das Eis an, das er gegessen hat, und sagt, dass Frosty nichts zu suchen habe, weil seine Energie es zu kalt mache. Der Geist im Inneren des Kruges hat ihn angeblich hundert Jahre lang warm gehalten und wird seinem Laden noch mehr Wärme verleihen. Oh, ich mag diese Freundschaft.

Während Han-joo fährt, entdeckt Sun-mi eine bedrohliche böse Präsenz, die an einem Auto vor ihnen hängt. Das Auto beginnt auszuweichen, als der Dämon den Fahrer schläfrig macht, und Sun-mi befiehlt Han-joo, neben dem Auto anzuhalten.

Sun-mi schreit den Fahrer an, um seine Aufmerksamkeit zu erregen, und beschwört ihn dann, aufzuwachen und aufzupassen, wohin er fährt. Der Fahrer ist beleidigt, aber Sun-mi richtet ihre Aufmerksamkeit auf den Dämon und schreit ihn an, er solle verschwinden, und schließlich gibt der Dämon auf und fliegt davon. Das führt natürlich dazu, dass ein wütender Fahrer sie beschimpft, aber sie ignoriert das.

Als ihr Auto an einer roten Ampel anhält, betritt Oh-gong den Zebrastreifen und Sun-mis Aufmerksamkeit wird besonders auf ihn und seine auf sie gelenkt. Nachdem sie die Straße überquert hat, dreht sich Oh-gong zu ihr um und ihre Gedanken erinnern sich an den Vertrag von vor 25 Jahren.

Oh-gong erwidert sie mit einer fächerwinkenden Geste und erinnert damit an seinen fächerwinkenden Abschied vor Jahren, und ihre Augen weiten sich vor Anerkennung. Sie springt aus dem Auto und läuft hinter Oh-gong her, und obwohl sie ihn in einem Hof verliert, schickt er einen Jungen, der sie in einen nahegelegenen Garten führt.

Oh-gong wartet dort auf sie, und als sie sich zu ihm gesellt, nennt er sie beiläufig „Kind“ und bemerkt, wie alt sie ist. Sie antwortet in knappem Ton, dass er überhaupt nicht gealtert ist und dass er sie betrogen hat und verschwunden ist. Er antwortet, dass er nicht erscheinen konnte, weil sie seinen Namen nie gerufen hatte, und tadelt sie, weil sie sich nicht mehr Mühe gab, ihn zu finden.

Sie sagt, sie habe sich nicht die Mühe gemacht, es zu versuchen, da es sich nicht lohnte. Das trübt seinen Stolz ein wenig, und sie fügt hinzu, dass sie ein Kind war, das dachte, eine Fee sei etwas Wertvolles, er aber nur ein Dämon sei, der in einem Haus eingesperrt sei. Sie fordert ihn abweisend auf, seinen Weg zu gehen, da sie nicht die Absicht hat, seinen Namen zu rufen.

Er macht sich über ihren Stolz lustig, indem er sagt, dass die kleine Sun-mi, die um seinen Schutz flehte, süß sei, die alte Sun-mi aber einfach irgendwie traurig sei. Er bietet ihr an, ihr einen Talisman zu geben und fragt nach ihrer Telefonnummer. Als sie fragt, ob er wirklich vorhabe, bei ihrem Anruf vorbeizukommen, willigt er ein. Aber sie überrascht ihn, indem sie sagt, dass sie dafür keine Nummer brauche, da sie sich an seinen richtigen Namen erinnere.

Oh-gong ist darüber etwas beunruhigt und folgt ihr und nennt das eine Lüge, obwohl er sich dessen nicht sicher zu sein scheint. Er warnt sie, nicht zu lügen, also sagt sie, dass sie es tun wird vorgeben Sie weiß es nicht, was ihn natürlich noch mehr stört.

Sun-mi sagt ihm grimmig: „Das macht nichts, denn ich werde deinen Namen nicht nennen.“ Es ist so, dass ich deinen Namen nicht rufe, nicht, dass ich ihn nicht nennen kann. Ich bin ganz alleine aufgewachsen und habe mich ganz gut geschützt. Und deshalb muss ich nicht den Namen einer Beschützerfee nennen.

Oh-gong scheint darüber ziemlich verärgert zu sein, auch wenn er redet, als wäre er froh darüber. Als er weggeht, füllen sich Sun-mis Augen mit Tränen, als sie sich daran erinnert, wie sie als Kind ihn angefleht hat, sie nicht zu verlassen.

Mawang taucht in Sun-mis Immobilienbüro auf, um sie zu suchen, und Assistent Han-joo umschmeichelt den prominenten Richter. Sun-mi ist nicht da, also muss er in ihrem Büro auf ihre Rückkehr warten, wo er sich ihre Fotos ansieht und sich an ihre Begegnung erinnert, als sie noch ein Kind war.

Er glaubt, dass sie ein ziemlich normales Leben geführt hat, bis er ein Gemälde auf dem Boden entdeckt und mit einer Spezialbrille in den darin verborgenen Safe blickt – und auf die Stapel Bargeld darin. Nicht schlecht für Mönch Sam-jang.

Allerdings spottet er beim Anblick ihrer schäbigen Pororo-Hausschuhe … und beugt sich dann vor, um daran zu schnüffeln, da er weiß, dass Sam-jang nach Lotusblumen riechen soll. Er kann sich nicht entscheiden, was er riecht, vergräbt sein Gesicht in den Hausschuhen und atmet tief ein.

Das ist der seltsame Anblick, zu dem Han-joo zurückkehrt, und er ist so geschockt, dass er den Kaffee fallen lässt, den er mitgebracht hat. Mawang wirft den Pantoffel weg und entschuldigt sich mit einer würdevollen Miene, die lange genug anhält, um in sein Auto zu springen. Er ist so beschämt, dass er reflexartig zustimmt, als Sekretärin Ma anbietet, den Angestellten zu töten, ha.

Als Sun-mi die Straße überquert, wird sie von dem wütenden Fahrer von vorhin angesprochen, der seine Hand hebt, um sie zu schlagen, weil sie ihn vorhin beschimpft hat. Doch plötzlich erstarren seine Hände in der Luft und dann beginnen sie, sich wiederholt auf den Kopf zu schlagen – veranlasst durch Oh-gong, der in einiger Entfernung steht und seine Bewegungen als Puppenspieler ausführt. Haha, dieser Sight-Gag ist urkomisch.

Der Fahrer entdeckt Oh-gong in der Ferne und rennt schnell davon, bevor er noch mehr Schaden erleidet, während Sun-mi über die ganze Begegnung verwirrt bleibt. Dann dreht sie sich um und sieht Oh-gong dort, der auf sie zukommt und fragt: WARUM, WENN sie sich an seinen Namen erinnert, sagt sie ihn nicht einfach schon.

Er spannt sich vor Vorfreude an, als sie zustimmt, es zu sagen … doch sie erhält einen Anruf und lässt ihn hängen. Dann erzählt sie Oh-gong, dass er sich vielleicht beruhigt gefühlt hat, weil er wusste, dass sie ihn all die Jahre nicht anrufen konnte, aber jetzt sollte er mit einer gewissen Angst bei dem Gedanken leben, dass sie ihn anrufen könnte, wenn sie wollte.

Er sagt ihr, sie solle es beweisen, indem sie seinen Namen nennt, und seine Augen leuchten rot, als er warnt, dass sie sterben wird, wenn sie falsch liegt, und sagt, dass sie ihren Witz zu weit treibt.

Schließlich sagt ihm Sun-mi deutlich, dass sie geblufft hat. Aber trotzdem fragt sie: Hast du noch nie an mich gedacht, der dich vielleicht angerufen hat? Er sagt natürlich nicht, dass es das Offensichtlichste wäre.

„Ich verstehe“, sagt sie etwas enttäuscht. Obwohl ich fünfundzwanzig Jahre lang auf dich gewartet habe, dachte ich, dass du vielleicht kommen würdest, um mich zu beschützen. Ich hoffe ernsthaft.

Sie erklärt, dass ihre 25 Jahre lang gequälte Hoffnung heute endet und fragt sich, warum sie gewartet hat. Sie geht weg und er sieht ihr nach.

Oh-gong geht an diesem Abend in eine Bar, wo der Wirt Frostys Krug hat, was bedeutet, dass sie eine weitere ex-himmlische Figur ist. Oh-gong wünschte, er könnte heute Abend etwas trinken und erklärte, dass er jemanden getroffen habe, der ihm ein schlechtes Gewissen bereitet habe. Er hat kein schlechtes Gewissen, weil er ihr Unrecht getan hat, aber zu hören, dass sie ernsthaft auf ihn gewartet hat, beunruhigt ihn sehr, auch wenn er nicht versteht, was dieses Gefühl ist.

Der Inhaber lässt sich über einen Martini gleiten, um zu demonstrieren, wie sich ein ernsthafter Wunsch anfühlt – etwas, das man nicht haben kann, das in einem noch mehr Verlangen danach weckt – was, touché. Oh-gong beschließt, dieses unangenehme Gefühl so schnell wie möglich loszuwerden, was er tun wird, indem er Sam-jang isst.

In dieser Nacht geht Sun-mi zu ihrem Gebäude und bemerkt nicht, dass die Braut davor geparkt ist. Die Braut hatte sie zuvor mit Oh-gong gesehen, von dem sie weiß, dass er der Mörder des Bräutigams ist. Daher: Sun-mi ist der Feind.

Als Sun-mi ihr Haus betritt, lauert darin die Brautpuppe. Als Sun-mi es entdeckt, schnappt sie sich ihren Regenschirm und beobachtet, wie sich die Puppe in einen Geist verwandelt. Dabei erkennt sie die Ähnlichkeit mit dem Geist, der sie gebissen hat. Die Lichter gehen aus und der Geist verschwindet aus dem Blickfeld und lauert unter Möbeln.

Auf ihrer Hut schaut sich Sun-mi nach dem Dämon um, sieht ihn aber nicht und blockiert einen fliegenden Bilderrahmen, der an ihrem Arm zerbricht. Sie rennt in einen Raum und murmelt, dass Blutungen schlimm seien … während die Blutstropfen auf dem zerbrochenen Glas beginnen, rote Dämpfe in die Luft zu treiben und Dämonen aus der ganzen Stadt anzulocken.

Auch Mawang nimmt den Geruch wahr und beginnt unkontrolliert zu zucken und zu brüllen, während seine Augen rot aufblitzen.

Wolken schwarzer Dämonen wimmeln durch Sun-mis Gebäude, aber einer wird zurückgeworfen – von Oh-gong, der ihnen entgegentritt. Mit seinem goldenen Zepter fliegt er durch die Luft, kämpft gegen Dämonen nach Dämonen und besiegt sie mühelos und stilvoll.

Drinnen beeilt sich Sun-mi, ihren blutigen Arm zu umwickeln, während sie darum kämpft, die Brautpuppe von ihrem Zimmer fernzuhalten. Dann nimmt sie ihre Nerven zusammen, schnappt sich ihren Regenschirm und ein Feuerzeug und geht dann schnell nach draußen, um sich dem Dämon zu stellen.

Stattdessen findet sie Oh-gong in ihrer Wohnung vor, der den Dämon selbst beseitigt.

Mit großen Augen und hoffnungsvollem Ton fragt sie, ob er gekommen sei, um sie zu beschützen. In diesem Moment entdeckt Oh-gong ein bekanntes rotes Mal auf ihrer Schulter und drückt sie fest an sich, wodurch das Mal des Bräutigams zum Vorschein kommt. Als er den Zusammenhang herstellt, murmelt er: „Verdammt.“ Bist du Sam-jang?

Und dann kommt Mawang draußen und schickt die verbleibenden Dämonen in die Flucht. Er zuckt vor Frustration und knurrt: „Verdammt, der Punk hat auch Sam-jang gefunden.“ Er stößt ein Brüllen aus.

Sun-mi fragt noch einmal, ob Oh-gong gekommen sei, um sie zu retten. Er schüttelt reumütig den Kopf und antwortet dann: Nein, ich bin gekommen, um dich zu essen.

KOMMENTARE

Okay, Zeit zum Auspacken!

Diese Folge hat mir gefallen. Ich habe mich darauf eingelassen und versucht, mich von jeglichen Gedanken oder Hoffnungen zu befreien, und stellte fest, dass mir die Überlieferung Spaß machte, obwohl ich mich frage, ob das zum Teil daran lag, dass ich das Ausgangsmaterial erkennen konnte. Das Erkennen von Anspielungen und Anspielungen bereitet immer ein gewisses Maß an Befriedigung, aber das ist eine andere Frage als die Frage, ob eine Geschichte selbst fesselnd ist.

ICH denken Dieses Drama sollte für Leute ohne Hintergrundwissen einigermaßen zugänglich sein Reise in den Westen Aus mehreren Gründen: Erstens handelt es sich um eine lockere Adaption, die die Welt völlig neu gestaltet, indem sie sie modern macht. Es gibt definitiv neue Überlieferungen, die von den Hong-Schwestern stammen, es handelt sich also eher um eine inspirierte Geschichte, nicht um ein Remake oder eine Adaption. Und schließlich denke ich, dass die Originalgeschichte auch wirklich ziemlich zugänglich ist, da es sich größtenteils um eine Abenteuergeschichte mit einer riesigen Sammlung von Monstercharakteren und vielen spannenden Kämpfen handelt.

Trotzdem gefällt mir die Art und Weise, wie sich diese Show anpasst Reise in den Westen – es ist tatsächlich eine cleverere Adaption, als ich dachte. Es gibt die offensichtlichen Merkmale, an denen sie gearbeitet haben, wie Seung-gis Affenhaarschnitt (den er irgendwie hinbekommt!), das Tigerfell, das Oh-gong trägt, seinen goldenen Stab und alle Anspielungen auf Affen und Stiere (und, ich nehme auch Schwein an, sobald PK der Gruppe beitritt).

Aber es gibt auch die Neuinterpretation der Persönlichkeiten der Charaktere, die mir Spaß macht. Seung-gi gibt den perfekten Sohn Oh-gong ab, boshaft und hitzköpfig, während er gleichzeitig die Tiefe unter der egoistischen Oberfläche verrät. In der Originalgeschichte dachte ich immer, der Mönch sei der langweiligste Charakter, er sei schwach und weinerlich und habe ständig Angst vor Monstern, während seine Beschützermonster fehlerhaft und unterhaltsam seien.

Aber hier zeigt sich Sun-mi angesichts ihrer Angst mutig, und ich schätze es wirklich, dass sie zwar die Macht hat, übernatürliche Wesen zu sehen, aber keine Superkräfte besitzt. Sie ist im physischen Sinne immer noch ein schwacher Mensch, aber ich sehe Stärke in ihrem Charakter, die eine würdige Ergänzung zu Oh-gong sein wird, einer tieferen Beziehung, als ich sie im Roman gesehen habe. Und es gibt eine clevere Wendung, Mawang zum eigentlichen Beschützer zu machen, während Oh-gong derjenige ist, der es auf sie abgesehen hat, was die Rolle unseres Helden ganz schön vom Original abweicht. Die Autoren haben ihn in die Rolle von jemandem versetzt, vor dem sie Schutz braucht, und gleichzeitig eine Lücke geschaffen, durch die er zu ihrem Beschützer wird. Ich finde das toll.

Ich hoffe, dass der Rest der Mythologie eng und fesselnd bleibt und dass die Charaktere ihren Weg in die skurrile, manchmal freundliche, manchmal widersprüchliche Dynamik finden, die meiner Meinung nach das Rückgrat dieser Geschichte bildet. Nun, das und Küsse. Ohne ein paar Küsse werde ich nicht glücklich sein.