Streamen Sie es oder überspringen Sie es: „How To Ruin Love: The Lobola“ auf Netflix, wo Familientraditionen und eigensinnige Kühe eine Hochzeit zum Scheitern bringen können

Die südafrikanische Netflix-Serie Wie man die Liebe ruiniert , und davor Wie man Weihnachten ruiniert , hängt stark davon ab, dass Familien und ihre Traditionen die Dinge oft viel komplizierter machen, als sie sein müssten. Während die erste Staffel ebenso von Missverständnissen wie Familienchaos geprägt war, nutzt die zweite Staffel die traditionelle südafrikanische Tradition der Lobola, um das Leben ihrer Charaktere verrückter zu machen.

WIE MAN DIE LIEBE RUINIERT: DIE LOBOLA : STREAMEN ODER ÜBERSPRINGEN?

Eröffnungsschuss: Ein rasendes schwarzes Auto schneidet auf einer Brücke in Johannesburg vor einen Lastwagen mit einer kleinen Kuhherde. Das Tor des Lastwagens öffnet sich und die Kühe beginnen, über die Brücke zu laufen.

Das Wesentliche: Drei Tage zuvor sehen wir, wie Zoleka (Sivenathi Mabuya) ihrem Verlobten Kagiso (Bohang Moeko) dabei hilft, seinen Geschäftsvorschlag für ein Unternehmen zu machen Haifischbecken -ähnliche Reality-Serie. Sie lenkt etwas ab, aber die Jury stimmt dafür, dass er und seine Supermarkt-Liefer-App in die nächste Runde kommen.

In den Tagen vor ihrer Hochzeit dreht sich bei Zoleka viel. Es wird eine traditionelle Lobola-Verhandlung geben, bei der Kagisos Familie ihrer Familie eine zeremonielle Mitgift zahlt, dann die traditionelle Zeremonie und dann die modernere weiße Hochzeit. Aber Kagiso macht sich Sorgen, dass die von ihnen geplante intime Hochzeit aus Kostengründen außer Kontrolle gerät. Dann erfährt sie, dass Netflix rund um ihre Hochzeit ein Reality-Special machen will, in der Hoffnung auf das gleiche Chaos, das sie im Jahr zuvor angerichtet hat.

Ihre Freundin Beauty (Thando Thabethe) möchte, dass Zoleka sich mit ihrem Hochzeitsplaner in Verbindung setzt, und Kagiso sieht immer wieder, wie ihre intime Hochzeit in Rauch aufgeht. Zwischen ihrer Familie und Kagisos traditionellerer Familie herrscht bereits Spannung, und während eines besonders kontroversen Gesprächs über die Lobola taucht Zolekas Großvater auf – der nicht von ihrem Vater eingeladen wurde – und besteht darauf, dass Kagisos Familie ihnen 11 Kühe für die Lobola gibt, was noch altmodischer ist als das, was Kagisos Familie gesucht hatte. Zolekas Vater ist verärgert, hat aber das Gefühl, dass sie durchhalten müssen, damit ihr Großvater während der Hochzeit nicht noch störender wird.

Kagiso besteht darauf, die Kühe selbst zu bekommen, obwohl sie pleite ist, und geht zu einem örtlichen Kredithai, der ihm ihre Kühe leihen kann. Aber als er sie zu spät zurückgibt, kommt sie und verspricht, buchstäblich ein Pfund Fleisch einzufordern.

Foto: Netflix

An welche Shows wird es Sie erinnern? Wie man die Liebe ruiniert ist ein Spin-off der Zwei-Jahreszeiten-Serie Wie man Weihnachten ruiniert .

Unsere Meinung: Während die erste Staffel von Wie man die Liebe ruiniert , das mit Untertiteln versehen war Der Vorschlag War er mehr in Zolekas Verdächtigungen über Kagisos Treue verwickelt, dreht sich das Chaos vor der Hochzeit in der zweiten Staffel eher um widersprüchliche Familientraditionen. Es ist ziemlich offensichtlich, dass Zoleka und ihre Familie sich lieber nicht mit dem ganzen Ärger der Lobola herumschlagen müssten, aber sie tun es, weil es für Kagisos Familie wichtig ist. Es ist also ironisch, dass Zalekas Großvater hereinkommt und die Lobola in eine noch traditionellere Richtung lenkt und die Zahlung auf Rinderbasis verlangt.

Die Idee hinter der Tradition ist, dass die Ehe ohne die Zahlung von Anfang an verflucht ist. Aber es gibt noch andere Aberglauben und ungeschriebene Regeln, die ausgehandelt werden müssen, damit diese Hochzeit reibungslos über die Bühne geht. Kagiso hat bereits das Gefühl, dass er seine eigene Hochzeit nicht unter Kontrolle hat und möchte sich nicht darauf verlassen, dass Zoleka oder ihre Familie ihm finanziell aus der Patsche helfen.

Aber die Zuschauer dieser Serie und ihres Vorgängers wissen, dass lustiges Chaos so ziemlich ihr Markenzeichen ist. Wenn wir also sofort feststellen, dass streunende Kühe und ein wütender Kredithai im Mittelpunkt dieser dreiteiligen Staffel stehen werden, wissen wir, dass viele nicht gut durchdachte Entscheidungen getroffen werden müssen, um die Dinge an diesen Punkt zu bringen.

Die Macher der Show, Rethabile und Katleho Ramaphakela, haben auch ein paar weitere lustige Details eingebracht, wie zum Beispiel die Reality-Show-Produzenten, die sich gleich kleiden und sich zum Chaos hingezogen fühlen. Und dann ist da noch Kagisos Schwester Katlego (Mapaseka Koetle Nyokong), die sich nach ihrer Scheidung in einer Ho-Phase befindet und möglicherweise selbst eine Chaos-Agentin ist. So sehr Zoleka ihren Verlobten und Vater immer wieder anfleht, diese Leute von meinen Kameras fernzuhalten, wissen wir, dass das nahezu unmöglich sein wird.

Foto: Netflix

Sehenswerte Leistung: Sivenathi Mabuya scheint wieder viel Spaß als Zoleka zu haben, obwohl sie etwas mehr die Stimme der Vernunft ist als in der ersten Staffel.

Sex und Haut: Abgesehen davon, dass Katlego neben einem verheirateten Mann aufwacht, gibt es keinen.

Abschiedsschuss: Als die Kühe über die Brücke wandern und die Produzenten der Reality-Show überglücklich sind, ist Zoleka wütend auf Kagiso, dass er sich die Kühe ausleihen musste.

Schläferstern: Mapaseka Koetle Nyokongs Charakter Katlego macht definitiv gerade etwas durch, und als sie die neue Verlobte ihres Ex-Mannes sieht, die online als FitKat 2.0 bekannt ist, aber auch Katlego heißt, gerät sie noch mehr aus der Fassung.

Die meisten Pilot-y-Linien: Wir können nichts finden.

Unser Aufruf: STREAMEN SIE ES. Wie man die Liebe ruiniert: Die Lobola Möglicherweise ist eine schnelle Google-Suche erforderlich, um herauszufinden, was eine Lobola ist, aber sobald Sie etwas über die Tradition erfahren haben, dürfte es Spaß machen, dem Chaos dieser Saison zuzuschauen.

Joel Keller ( @joelkeller ) schreibt über Essen, Unterhaltung, Elternschaft und Technik, aber er macht sich nichts vor: Er ist ein TV-Junkie. Seine Texte erschienen in der New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company und anderswo.