Übertragen Sie es oder lassen Sie es aus: Das schöne Spiel in Netflix, ein siegreiches Sportdrama, das in der Weltmeisterschaft für Obdachlose spielt

Das schöne Spiel (Jetzt in Netflix übermittelt) Es ist in das Futter des Gefühls von Sportarten mit einem fiktiven Riff in der Weltmeisterschaft für Obdachlose eingetaucht, wobei Micheal Ward als Fußballer und Bill Night als Trainer ist. Regie von Thea Sharrock ( Ich vor dir , La unversehrter Familienfilm Der einzige Ivan ), Der Film sieht aus wie ein Slamdunk für Streamer, und ich weiß, dass ich meine Sportmetaphern hier mische. Seien Sie also frei, mich vor Gericht zu bringen. Aber es ist eine große, brillante und mehr als ein bisschen formulierte Geschichte, die auf realen Ereignissen basiert (das HWC ist etwas Reales) und die Menschen (die Charaktere sind Verbindungen), die von Ward Star-in-the geleitet werden Little Axe: Liebhaber Gestein y Reich des Lichts ) und verstärkt durch die Glaubwürdigkeit der Nacht, wer den Film wie nur Nacht kann (in einem Wort, mit Eintrag). Daher könnte es an der Zeit sein, die Familie zum Fernsehen und zum Pressespiel anzurufen, sei es ein Fußballfan oder einfach jemand mit einem großen Herzen.

Das schöne Spiel : Übertragen oder weglassen?

Die Essenz: Sie können einfach nicht anders. Vinny (Ward) beobachtet das Spielen von zwei Kindern und erzählt seine Action als Spielmann pro Spiel und springt dann, um seine Bewegungen zu zeigen. Dibouelos, Antriebe, Jukes, Kurven und Rabones und Muskatnuss (OK, ich habe nach einigen Begriffen gesucht, weil es ist, weil es ist unterhaltsam ) Durch eine Gruppe von 12 -jährigen Kindern, die einen angespannten Trainer verärgern und unfreiwillig als Stürmer für das Evil (Nacht), eine Trainingslegende, die die Nationalmannschaft Englands für die Weltmeisterschaft für Obdachlose überwacht. Die Sache ist, dass Vinny, wenn er ihn vermisst, darauf besteht, dass er sich nicht qualifiziert. Er hat ein Auto und einen Job und eine Frau und ein Kind, sagt er, aber er protestiert zu sehr: Er ist etwas von der Frau und dem Kind weg, die Arbeit hat nicht immer Arbeit für ihn und das Auto schläft jeden Abend. Es ist Stolz oder Ablehnung oder ein deprimierend mächtiger Cocktail von beidem, der es daran hindert, ihre Schwierigkeiten vollständig zu erkennen. Ganz zu schweigen davon, dass Vinny als Profi spielt. Ist er? Oder wahrscheinlicher, Epoche Er? Hmm. Ich sage nicht.

Aber kann Vinny der Gelegenheit widerstehen, auf das Feld zurückzukehren? Vier schnelle Pace -Spiele spielen? In einem internationalen Wettbewerb? Während einer Reise mit allen an Rom gezahlten Ausgaben? Wo kannst du in einem echten Bett schlafen? Er ist natürlich nicht menschlich. Und schlimm, fühle Vinnys Kämpfe und will helfen, aber er erkennt auch, dass Vinny der Schlüssel ist, um zum ersten Mal in der Geschichte des Teams wettbewerbsfähig zu sein. Der Rest der Jungen kann es einfach nicht bekommen. Ich meine, sie sind eine Gruppe von Außenseitern, wie Sie es von einem Film wie diesem erwarten würden, aber in diesem Fall ist jedes Weltcup -Team für Obdachlose eine Gruppe von Außenseiter. Roll Call: Nathan (Callum Scott Howells) ist ein entzückender Dummkopf. Cal (Kit Young) ist ein intensiver Stürmer. Kevin (Tom Vaughan-Lawlor) ist ein Torhüter auf halbem Weg. Jason (Sheyi Cole) ist ein sanften Typ. Aldar (Robin Nazari) hat einen kritischen Punkt, um Wettbewerber und Unterstützung und andere zu analysieren. Jeder war in Schwierigkeiten (Drogen, Glücksspiel und dergleichen oder im Fall von Aldar ist es ein syrischer Flüchtling), aber Fußball hilft, sie aus Schwierigkeiten herauszuhalten.

Der Hintergrund der Jungen ist neben. Der Hauptpunkt ist, dass, wenn Sie sie an den Strand legen und sie bitten, einen Fußball in den Ozean zu treten, wahrscheinlich verloren gehen würden. Vinny hat eine echte Fähigkeit und in den Worten des Bösen Arroganz. Sie kommen in Rom an und Vinny führt sie zum Rauchen des portugiesischen Teams als großartiger Doob Gordo. Aber Vinny kann nicht überwunden werden. Er möchte nicht mit seinen Teamkollegen außerhalb des Feldes zusammenarbeiten, weil dies bedeutet, dass er gleichermaßen mit ihnen zusammen ist. Sein Ego und sein Überlegenheitskomplex bekommen das Beste aus ihm, aber schlecht und seine neuen Freunde geben ihn nicht auf, weil sie wissen, dass er leidet. Der Wettbewerb ist auch nicht immer einfach, da die Teams schwieriger werden, insbesondere Südafrikaner, ausgebildet von einer sehr begeisterten Nonne, Protasy (Susan Wokoma). In der Zwischenzeit gilt Jason für den schlechten Kampf mit seinen eigenen depressiven Dämonen und gilt für die amerikanische Spielerin Rosita (Cristina Rodlo) und Nathan kämpft mit ihrer Sucht. Wird England den Pokal gewinnen oder zumindest eine Delle im Turnier machen? Am wichtigsten ist jedoch, dass Vinny endlich weicher und Ihre neuen Freunde gewinnen und eine Vereinbarung mit Ihrer Qual treffen?

Foto: Everett -Sammlung

An welchen Filmen wirst du dich an dich erinnern ?: In dem Spiel zwischen Fußballfilmen mit hoher Profile in den letzten sechs Monaten oder so, Das schöne Spiel Rhythmus Das folgende Ziel gewinnt 31 Nil.

Es ist erwähnenswert, die Leistung zu sehen: Sie können es nicht vermeiden, Ward zu bewundern, dass er für einen guten Teil dieses Films einen Anti-Mensch gespielt hat, da Vinny dazu neigt, zu dornig und kompliziert zu sein, um ein wirklich entzückender Protagonist zu sein. Ich sage nicht, dass es nicht kommt, aber die Charakterisierung fordert uns heraus, Vinny nicht zu beurteilen und tiefer auszusehen und ihn besser zu verstehen.

Unvergesslicher Dialog: Protasie steckt den Untertext in den Text: Wir retten uns nicht, wir retten uns gegenseitig.

Sex und Haut: Keiner.

Foto: Everett -Sammlung

Unsere Toma: Das schöne Spiel Banken über seine unbestreitbare Wärme, die starke zentrale Leistung von Ward und die Handvoll Falten in der Geschichte, die verhindern, dass sie vollständig formuliert wird. Was nicht bedeutet, dass der Film nicht an die Formel erbaulicher Sportdramen hält, er hält ihn einfach nicht bei. Es gibt Zeiten, in denen es von den möglicherweise unnötigen Untertranslationen (im ersten japanischen Team der ersten Zeit oder der Schwierigkeiten der Südafrikaner) abgelenkt ist, wenn die Nacht durch die Grenzen ihres Charakters ein wenig eingebildet zu sein scheint, wenn sich die Sportaktionen Sequenzen im Bearbeitungsraum etwas zu versammelt fühlen, um wirklich suspendiert oder aufregend zu sein. Aber der große und bewegende Ton allgemein uns.

Durch die Dramatisierung der Weltmeisterschaft für Obdachlose formuliert der Film das Thema des Standard -Emotionssportfilms in einem reflektierenderen und nuancierteren Kontext neu. Niemand spielt diese Spiele für Ruhm oder Ruhm; Sie spielen, um sich zu verbessern und in ihrem täglichen Versuch etwas Positives zu betonen. Und während wir beobachten, hoffen wir, dass das einfache, ehrliche und wahrheitsgemäße Gefühl die Bitterkeit von Vinny endlich durchdringt. Ich werde nicht sagen, ob dies der Fall ist (obwohl Sie wahrscheinlich ganz leicht erraten können), aber Wards Leistung impliziert, dass persönlicher Veränderung ein Prozess ist, keine magische Tatsache, die über Nacht auftritt, oder eine vollkommen charmante Reise nach Rom, um das Spiel zu spielen, das Sie lieben. Nicht alle Filme dieses Genres sind mutig genug, dieser Idee zu folgen.

Unser Anruf: Das schöne Spiel Es wird dich schlagen. Übertragen Sie es.

John Serba ist ein unabhängiger und kritischer Schriftsteller mit Hauptquartier in Grand Rapids, Michigan.