Übertragen Sie es oder lassen Sie es aus: Gefährliche Verbindungen in Netflix, ein Remake der sozialen Ära ohne Zähne eines unangenehmen Klassiker
Die neueste Version von Gefährliche Links - Jetzt in Netflix - Nehmen Sie die Briefbuchstaben aus, aus denen sein Ausgangsmaterial besteht, Pierre Choderlos de Laclos Roman Gefährliche Verbindungen , und ersetzen Sie sie durch Instagram -Geschichten. Wenn dies Ihren Ärger erhöht, dann sind Sie wahrscheinlich beispielsweise eine bestimmte Ernte, aber auf welche andere Arten würde eine Geschichte von Briefen aus dem 18. Jahrhundert für moderne Jugendliche aktualisiert werden? Vielleicht ist die Frage, ob so etwas überhaupt hätte versuchen sollen: Dieser Film hat schwierige Handlungen im Originalbuch, der landschaftlichen Adaption von 1985 von Christopher Hampton und dem köstlichen Film von 1988 von 1988 Stephen Frears, der inspiriert war, in dem Glenn Close und John Malkovich dazu beigetragen hat, das traditionelle Drama der Fälle in einem Akt von Decadent Sin zu verwandeln. Bin ich nur ich oder die Wahrscheinlichkeiten scheinen sehr gestapelt gegen die Jugendversion mit den Telefonen?
Gefährliche Links : Übertragen oder weglassen?
Die Essenz: Tristan (Simon Rerolle) hat 3,5 Millionen Instagram -Follower. Celene (Paola Locatelli), bekannt unter der Handdame, hat 500.000. Wir finden sie beide in einer sehr emotionalen Nacht, in der beide prekär in der Nähe von Selbstmord erscheinen. Tristan erzählt feierlich darüber, wie Ruhm in der modernen Zeit Macht ist. Bist du begeistert? Ich hoffe es, denn dies ist das unglaublich häufige strukturelle Drehbuch -Schreibgerät, in dem ein Film sein hohes Drama zeigt, dann zurückgeht und in derselben Szene akkumuliert. Seufzen? Ja, ich seufze. Wie auch immer, Celene und Tristan trafen sich vor einiger Zeit in den sonnigsten Zeiten, als er seinen Hund vor einer Droge gerettet wurde, die von seinem vergeblichen Kommentar live zu beschäftigt war, um darauf zu achten, wo er fuhr. Kinder heutzutage, wissen Sie heutzutage?
Unsere Regisseure leben in Biarritz, einem Paradies der Sonne, den Stränden und der schönen Architektur. Es scheint viel Geld zu sein, was erklären kann, warum Victor Hugo High einen Champion Surfer, eine Schauspielerin von Stars und einen ehemaligen Finalisten in hat Die Stimme Einige davon erhalten größere Ragers in ihren unendlichen Arbeitsburgen. Hunky Tristan hat den Mantel voller Surf -Trophäen, und Vanessa (She Pellegrini) ist der Mimada -Star der Little Sophie Filme und gemeinsam haben 10 Millionen Follower, die ihre Herzen und Emoji ihrer simulierten BF/GF -Beziehung mögen. Die Wahrheit ist, dass sie niemals voneinander abstürzen würden; Sie sind kleine unangenehme Zyniker, die es vorziehen, die Idee der wahren Liebe zu anderen Menschen zu zeichnen und zu planen.
Celene ist sein Ziel. Er ist 17 Jahre alt und ist bereits für einen guten Kerl verpflichtet, der an einem anderen Ort ist, also müssen sie das Ferngespräch in irgendeiner Weise zum Laufen bringen, aber denken Sie daran, die Liebe kennt keine Distanz und all das. Tristan zielt darauf ab, Celene zu schneiden, zu belästigen und zu werfen, und/oder auf jede Person zu treten, die einsteigen kann, einschließlich seines DJ/Drogader-Kumpels Tao (Jin Xuan Mao) und seinem geliebten Cousin Ding-dong Charlotte (Heloise Janjaud). Zahlreiche Szenarien werden den teuflischen Plan oder die Erfahrung der Erfahrung zum Schulmusical, die aufwändige Cosplay -Party von Vanessa mit einem Schlag mit E und einer Surfstunde, die schlecht geworden ist, vorbereiten. Vorbereitbarer Feuerwerk, fügen Sie einfach einen Zufall hinzu. Sicherlich wird es aufgrund der Tragödie nicht viel Zeit vor einem Telefonchor mit den Top -Kameras verbringen.
Foto: Netflix
An welchen Filmen wirst du dich an dich erinnern ?: So dass wir nicht vergessen Grausame Absichten und Tausende bilden sich Valmont Es befasst sich auch mit dieser zeitlosen Geschichte, den größten Profilen in einer scheinbar endlosen Kette von Filmenversionen, Fernsehen, Bühne, Radio, Ballett und Oper, was zu zusätzlichen Anpassungen führt, um wirklich zu graben und darauf zu bestehen, dass sie einen Grund für existieren.
Es ist erwähnenswert, die Leistung zu sehen: In einer energischen Comic -Miete gibt Janjaud einige liebenswerte Schwingungen und auf dem Weg zum Alyson Hannigan Band Field aus.
Unvergesslicher Dialog: Können wir eine kurze Geschichte machen? Er fragt einen Tristan -Fan, nachdem er Celenes Welpe retten gesehen hat. (Erinnerst du dich, wie der Film Frears einen so köstlichen Dialog hatte?
Sex und Haut: Einige ziemlich treue nicht -knittere Sexszenen, die wirklich mögen würden, dass sie wild und verrückt sind.
Unsere Toma: Es ist Gefährliche Links Es ist eine nasse Nudel, ein toter Fisch, ein flakchetischer Zweig, der niemals die Flamme erfassen wird, unabhängig davon, wie sehr wir uns versuchen können. Die gute Erste: Die inspirierte Aufführung von Janjaud und der Winkel in der Figur von Vanessa, die inspiriert ist, die Welt anzugreifen, weil sie vor dem Abitur gefährlich nahe daran ist, eine gewaschene Schauspielerin zu sein. Beide Charaktere klingen potenziell, obwohl sie ohne Erfüllung zu trocknen bleiben, während ihr Strand Badeanzug auf der Terrasse ihrer grotesk teuren Cateau neben dem südlichen Meer der Gelegenheit.
Die Probleme des Films sind unzählige. Tristan wird von Rerole als zu weich vertreten, eine Frau von Frauen, die nie Land die Damen sehen oder grausam, rücksichtslos oder missbräuchlich sind. Nie für einen Moment haben wir Ihre unangenehme Serie gekauft. Celene ist ein Charakter, der seine Zeit mit einer großen Literatur über die typische Sozialisierung der Jugend oder zur Schaffung eines Online -Profils schätzt. Sie ist ein leeres Gefäß mit nichts, aber ein Paar kalte und einsame Münzen, die in ihren Schädel gesteckt werden (und warum ein Mädchen so schüchtern, dass sie sich widerwillig dem Instagram -Mark als Lady F -?) Schließt. Sekundärcharaktere sind etwas bunt, aber vor allem leer. Und für eine Geschichte über schreckliche Menschen ist es überraschenderweise ohne Zähne, ein weicher und vorhersehbarer Brei, der in der banalen Ernsthaftigkeit seiner langwierigen und längeren Schlussfolgerung verloren geht. Erinnerst du dich an die hyperventilierende Krise von Glenn Close? Ich werde es noch einmal sagen: Erinnere dich weiter. Jeder, der mit dem Konzept einer neuen Version der sozialen Netzwerke dieser klassischen Geschichte zusammen ist, hat viel Kraftstoff für Ihren Kritiker.
Wirst du das moderne französische Remake übertragen oder weglassen? In @netflix ?
- Seriese (@Decider) 11. Juli 2022
Unser Anruf: Weglassen. Ah und noch eine Sache: das Gefährliche Links Verpflichten Sie die Kardinalsünde, zu vergessen, Spaß zu haben.
John Serba ist ein unabhängiger und kritischer Schriftsteller mit Hauptquartier in Grand Rapids, Michigan. Lesen Sie mehr als Ihre Arbeit in Johnserbaatlarge.com .