Übertragen Sie es oder lassen Sie es aus: Die (fast) Legenden in Netflix, einem mexikanischen Sitcommy -Film, der zu viel strebt, um lustig zu sein

Die (fast) Legenden (Jetzt in Netflix) Es handelt sich um eine mexikanische Komödie, in der sich die rivalisierenden Brüder, Halbbrüder, um präzise zu sein, die am meisten verflucht sein, um das Leben nach dem Tod ihres Vaters zu navigieren. Sein Vater, der ein Kapital-C-Charakter war, da er ein echter Charakter ist, nicht wahr? Es ist eine schwierige Handlung, sowohl innerhalb der Geschichte als auch eine Figur des Films in Kleinbuchstaben-C fortzusetzen, da es ihn fördert, während es lebt und seine Abwesenheit anfühlt, wenn es nicht ist. Vielleicht können wir uns auf den Schmerz ihrer Kinder beziehen und ihren Verlust und ihr Lachen während der Bitterkeit spüren, während wir dieses Ding namens Leben namens Leben haben? Vielleicht sage ich. Vielleicht.

Die (fast) Legenden : Übertragen oder weglassen?

Die Essenz: Valentin Abitia (Guillermo Quintanilla) war ein Schlingel. Ein Scheißkünstler. Ein Musiker. Ein Mechaniker ein Rallye -Auto -Controller. Und ein liebender Ehemann und Vater, zweimal und gleichzeitig. Gut. As I said, he is a rascal: Raquel (Paulina de Labra) and his son Romeo (Benny Emmanuel) live in his hometown of Bania Colorada, in the northwest state of Sinaloa, Mexico and Silvia (Karem Momo) and his boyfly (Harold Azuara) live on the travel ship whose travelers, he entertains, he, he, the sides. Familie A und Familie B nennen sie jeweils. Und er ist glücklich, lebt ein fröhliches Leben und akzeptiert die Tatsache, dass es die Wahrheit als dummen Kitt ausdehnt, bis es bricht und die Enden ohne Kraft hingen, denn das ist es, was es ist, nehme ich an. Er erzählt und sagt, er sei berühmt für die Schauspielerei im Fernsehen, erwähnt aber nicht, dass es sich lokal FERNSEHER. Er sagt, er sei auch ein höllischer Fahrer, aber das ist sicherlich nur mehr Stier. Wo immer er ist, er vertieft sich dort. Sehr tief.

Und dann stirbt Und dann stirbt Valentin selbst und bricht das Herz aller. (Wie? Das Boot sank). Aber er erzählt immer noch das Grab, weil das Spaß macht. Und jetzt, wo er weg ist, ist der interessanteste Charakter nicht mehr im Film, und wir sind nur etwa 10 Minuten, mit ungefähr 85 weiteren. Romeo und Precious sind Rivalen. Sie hassen sich gegenseitig, und Sie können es sagen, weil Getränke geworfen und ins Gesicht getroffen werden, solche Dinge. Der geradezu erwachsene Romeo beschließt, die Stadt für Mexiko-Stadt zu verlassen und seinen Traum von Fernsehaktion zu verfolgen. Raquel tritt Preciado und zieht zu Valentins Mutter Connie (Nora Velázquez), die das Familienbewegungsgeschäft leitet. Und das Leben geht weiter.

Fünf Jahre vergehen und Romeo, der verlorene Sohn, kehrt zurück. Zumindest möchte er, dass jeder denkt, er sei ein verlorener Sohn: Er hat einige Schaufelfähigkeiten seines alten Mannes geerbt, und wir können es riechen. Sein Ziel ist es, die 30 -stündige Sinaloa Road -Rallye zu Ehren seines Vaters zu gewinnen, und wir versprechen, dass er hat, dass er hat Nichts Um mit diesem Anruf zu sehen, erhalten Sie von einem Inkassobüro, nichts, Nosiree. Einige Ironien traten in seiner Abwesenheit auf: Preciado bildete eine Bandband mit seinem Cousin d. Und natürlich hat Romeo die Stimme eines Engels. Romeo will das Rallye -Auto fahren, aber kostbar ist das mechanische Ass. In der Zwischenzeit wollen andere Menschen die Straßenkundgebung gewinnen, nämlich Don Tasio (Dagoberto Gama), den reichen lokalen Arschbesitzer der meisten Stadt; Seine Tochter Maren (Ana Celeste) wird fahren und Tasio muss sich freuen, sich für immer mit ihrem aufstrebenden Friseur und Sohn der Tino -Mode (Diego Sandoval) enttäuscht zu fühlen. Jetzt haben wir also einen verrückten Unterstützungscharakter, um einige Zeit zu füllen, während wir uns auf das Rennen und die große Bandperformance zählen, von denen keiner für unsere Prognosen gut zurückzuführen ist, wenn sie ihren Ressentiment nicht vernachlässigen und eine Möglichkeit der Zusammenarbeit ermitteln, was ebenso herausfordernd ist wie die Berechnung eines. Aber das ist diese Handlung für Sie.

Foto: Netflix

An welchen Filmen wirst du dich an dich erinnern ?: Nun, die Road Rally ist eine unglaubliche Version des geringen Risikos von Ford gegen Ferrari und hat eine Szene, die ein unglaublich geringes Risiko von ist Mad Max: Fury Road .

Es ist erwähnenswert, die Leistung zu sehen: Die Damen, die Velázquez, Soto und Celeste unterstützen, zeigen in begrenzten Papieren die Art von Charismus, die dem Film droht, ein bisschen dramatisch zu geben. Aber mit diesem albernen und gekochten Flusen eines Drehbuchs haben sie ihre Arbeit für sie geschnitten.

Unvergesslicher Dialog: Die lustigste Linie geht nach Romeo: Ich werde meinem Schicksal folgen. Ich werde ein Bösewicht in Telenovelas sein!

Sex und Haut: Ein kurzer nicht ununterbilderer Moment, in dem wir uns fragen, ob das ein ist Jinista de Bojack Tattoo auf Romeos Rücken. (Wahrscheinlich nicht, aber die Beleuchtung ist dort schwach).

Unsere Toma: Die (fast) Legenden Er erholt sich nie von Valentins Tod. Das ist Schmerz für dich, oder? Aber es ist auch eine unglückliche Metapher, denn der Film beginnt mit der familiären Vitalität, die der Charakter überträgt: Sie kennen den Kerl, einen moralisch skeevischen Ritter, der jede Interaktion mit unwiderstehlich fettigem Charme schmiert, und wird dann in dem Unsinn mit einer emotionalen feinen Fine hergestellt. Einer seiner Gnaden zu retten ist die inspirierte visuelle Dynamik des Regisseurs Ricardo Castro Velázquez. Es schafft eine lebendige und farbenfrohe Palette, die diesem Sitcommy -Material einen dringend notwendigen kinematografischen Schub verleiht.

Aber als Komödie strebt der Film zu viel an, um Spaß zu machen, anstatt einfach Spaß zu machen. Die Witze sind reichlich aber müde, eine klassische Menge an Qualität; Regisseur Velázquez zeigt eine übermäßige Abhängigkeit von dummen Haaren, Kostümen und Witzen. Der lange und einfache Teil der Geschichte zwischen dem Tod von Valentin und der Rasse ermöglicht es Soto und Celeste, die Erzählung mit einem aufrichtigen und ruhigen emotionalen Futter zu verleihen, aber vor allem drehen sie nur ihre Räder. Und natürlich ist alles auf die angenehmen Charaktere reduziert, die das Richtige tun, und für die unangenehmen Charaktere, die eine Art verdientes erhalten, und dass wir mit Müdigkeit seufzten, dass die endgültige musikalische Sequenz endlich hier ist, um uns eine kleine fröhliche Erleichterung des vorhersehbaren Tediums zu geben. Kurz gesagt: Mischtasche!

Unser Anruf: Die (fast) Legenden Es ist warm im Ton und visuell intelligent, aber es macht nur Spaß bei Angriffen und Anfängen, und jede Reflexion von Schmerzen und Verlust bleibt im Staub seines konsequenten Unsinns. Es strebt auch sehr schwierig, bezaubernd zu sein, was dazu führt, dass man solche Oberturas ablehnen möchte. Weglassen.

John Serba ist ein unabhängiger und kritischer Schriftsteller mit Hauptquartier in Grand Rapids, Michigan.