Der Shinjuku-Vorfall

Profil

Film: Der Shinjuku-Vorfall
Chinesisch: Shinjuku-Vorfall (Xin Su shi jian)
Direktor: Tung-Shing Yee
Schriftsteller: Tung-Shing Yee, Tin Nam Chun
Produzent: Willie Chan, Solon So
Kameramann: Nobuyasu Kita
Veröffentlichungsdatum: 2. April 2009
Laufzeit: 119 Min
Sprache: Kantonesisch | Mandarin | Japanisch | Englisch | Min Nan | Hokkien
Land: Hongkong

Handlung

Die chinesischen Migrantengemeinschaften in Tokio führen ein Schattenleben. Die Japaner nehmen sie weder zur Kenntnis noch begrüßen sie sie. Sie werden von der Mainstream-Gesellschaft gemieden, von den Yakuza verfolgt und verbringen ihr Leben in der Angst, entdeckt und zurückgeführt zu werden.

Für Steelhead, einen ehrlichen, fleißigen Traktorreparaturmann aus Heilongjian im Norden Chinas, ist es eine fremde Welt. Steelhead hatte beschlossen, die gefährliche Reise nach Tokio auf sich zu nehmen, nachdem er den Kontakt zu seiner Freundin verloren hatte, die zuvor in der Stadt angekommen war.

Steelhead versucht, lange genug in der Unterwelt Tokios zu existieren, um Xiu Xiu zu finden, und ist zu der Erkenntnis gelangt, dass die Migranten vereint zusammenstehen müssen, wenn sie ihr Leben ohne Angst vor Unterdrückung nicht nur durch die japanische Unterwelt, sondern auch durch chinesische Banden führen wollen.

Auf der Suche nach einem anständigen Lebensunterhalt gerät Steelhead unwissentlich in Konflikt mit der japanischen Yakuza. Ironischerweise entdeckt er auch, dass Xiu Xiu eine japanische Identität angenommen und Eguchi geheiratet hat, einen ehrgeizigen aufstrebenden Yakuza-Häuptling.

Steelhead gewinnt den Respekt seiner Freunde, indem er für sie eine Basis gründet, und geht eine unsichere Allianz mit Eguchi ein. Als er Eguchi dabei hilft, einen Rivalen auszuschalten, erhält er die Kontrolle über die Nachtlokale von Shinjukus. Doch da Steelhead kein Interesse daran hat, ein Gangsterleben zu führen, findet er eine neue Liebe und ergreift die Chance, außerhalb von Tokio ein Traktorreparaturgeschäft zu eröffnen. Sein Frieden währt jedoch nur kurz, als er erfährt, dass seine ehemaligen Landsleute nun von Eguchi benutzt werden, um das Drogengeschäft der Yakuzas voranzutreiben.

Steelhead fühlt sich für diese Wendung der Ereignisse verantwortlich und fühlt sich verpflichtet, Eguchi zu Fall zu bringen. Er muss auch bedenken, dass er, wenn er Eguchi verfolgt, das neu gewonnene Leben der Frau zerstören würde, die er einst geliebt hat. Kann ein einfacher chinesischer Einwanderer es überhaupt alleine mit der Yakuza aufnehmen?