Resume del Episode 1 de 'Shōgun': Shukumei

1600 Japan war ein Ort voller Spannungen und die Garantie von Gewalt. Mit dem Tod des Herrschers Taikō und seines Erbens zu jung, um die Verantwortung zu übernehmen, konkurrierten fünf regionale Kriegslords, die als Daimyo bekannt sind und jeweils eine Armee von heftig loyaler Samurai, um die totale Kontrolle konkurrierten. Diese Art von absoluter Kraft hatte einen alten Namen: Shōgun. Und es war nur eine Frage, von der Daimyo seine Grausamkeit, List und militärische Macht einsetzen würde, um sie zu ergreifen. Aber es gab auch ein weiteres elektrisches Zentrum. Eine neuere. Im 17. Jahrhundert hatten die portugiesischen Katholiken ein Handelsmonopol mit Japan eingerichtet und das Land im Grunde genommen geheim gehalten, um die protestantischen Nationen Europas zu geheimen. Und 1600, als arrogantes und beißendes Englisch als Pilot eines zerbrochenen holländischen Kriegsschiffs erscheint. Das Schicksal hat es den Japanern gebracht? Ihre Anwesenheit und Ihr mächtiges Schiff verändern die Richtung des unvermeidlichen Krieges? Oder wird es tot sein, bevor Sie die Möglichkeit haben, es herauszufinden?

Das ist die Konfiguration als neue Anpassung von FX/Hulu von James Clavells 1975er Roman Shōgun beginnt eine Adaption, die 1980 um neun Uhr um neun Uhr folgt Miniserie Darsteller Richard Chamberlain, obwohl er die unmittelbare und wichtige Entscheidung trifft, den Protagonisten des Westlers White aus dem Zentrum der Geschichte zu beseitigen. Das Shōgun Andererseits konzentriert es sich auf Lord Yoshii Toranaga (Hiroyuki geheilt) und die königlichen, Haupt- und Brilliantpläne von Daimyo, seine Rivalen über den Rat der Regents zu vereiteln, eine Gruppe, die von dem Ishido Kazunari eingelegt (Takehiro Hira) angeführt wird, der das Grand und in den Kasteln von Osaka von Osaka regiert.

Toranaga hat einige Verbündete in seiner Ecke, wie sein ängstlicher, aber impulsiver Sohn Yoshii Nagakado (Yuki Kura) und der Alte und General retteten alle Hiromatsu (Tokuma Nishioka). Aber sobald der tapfere Pilot -Shipp John Blackthorne (Cosmo Jarvis) in Japan erscheint, wird das wichtigste Kapital von Toreaga Lady All Mariko. (Mariko wird von Anna Sawai porträtiert, die wirklich in einer Serie ist, nachdem er der Beste war Monarch: Monster Vermächtnis ). Während ich zum Katholizismus umwandelte, spricht Mariko mit portugiesischer Sprachausstattung. Und als Übersetzer wird sie die wichtige Verbindung sein, die die Kommunikation zwischen Blackthorne, dem Barbaren und Toranaga, dem Herrn des Kantō, ermöglicht. Und hey, wenn das lange Spiel des gerissenen Daimyo funktioniert, sterben vielleicht nicht jeder, wenn die anderen vier Armeen der anderen vier Regenten und die portugiesischen Priester sich gegen sie ausrichten.

Blackthorne konnte in Japan nicht fehl am Platz sein. Der Pilot ist in diesem Land, der seit Jahrzehnten nicht versucht, in diesem Land, dass jeder Seemann, der nicht Portugiesisch ist, bald, dass es in diesem Land, der seit Jahrzehnten versucht, bald, dass jeder Seemann, der nicht portugiesisch ist, bald nicht versucht, zu finden, dass es sich in diesem Land befindet, sich dem Plünderungslied und der Eroberung seiner niederländischen Arbeitgeber zu verpflichten. Als wenn er und die wenigen anderen Mitglieder der überlebenden Besatzung der Erasmus Sie sind mit Beute in ihrer Stadt getränkt, die den Stift hält, oder wenn Kashigi Omi (Hiroto Kanai), der ehrgeizige Junior von Ajiro, den Kopf eines interferierenden katholischen Dorfes direkt vor ihm schneidet. Cosmo Jarvis spielt ziemlich gut mit wilden Augen und Dritteln und kalibrierte sogar sorgfältig die knusprige Stimme, die er jederzeit verwendet Shōgun . Aber aus der visuellen Ästhetik, dem akribischen Kostümdesign, der beweglichen Punktzahl und der Leistung, die die subtilen Bewegungen und die geheimen Motive der japanischen Charaktere darstellt, ist alles, was rund um den barbarischen Western von Jarvis passiert, was so faszinierend ist Shōgun .

Mit 20 Canyons, 200 Moschus und viel Gold und Silber, die geplündert werden, die Erasmus Es ist eine wertvolle und potenzielle Erfassung, die das Spiel für den Toranaga verändert, der schnell das Kriegsschiff der Hände von Kashigi Yabushige (Tadanobu Asano), seinem unhöflichen, aber beeindruckenden Vasall, beschlagnahmt. Und als Toranaga Ajiro nach Hiromatsu schickt, um Blackthorne zu sammeln und ihn mit dem Boot nach Osaka zu bringen, treffen wir auch Rodrigues (ein sehr angenehmes und bärtiges Néstor Carbonell Néstor Carbonell), der Pilot eines spanischen Schiffes, der seit Jahren in Japan arbeitet. Mit der Fähigkeit, auf Portugiesisch zu kommunizieren, die beide fließend sprechen, während Shōgun Verwenden Sie japanische Lautsprecher Untertitel und fügen Sie Englisch als portugiesischer Ersatz ein. Ich sehe das nur, okay? - Rodrigues lässt viele schnelle Ereignisse in Blackthorne darüber fallen, wo es gefunden wurde. Als das Konzept von Shukumei - Es ist wie eine Haltung hier, Karma und eine kleine brillante Rede, die der Charakterisierung von Blackthorne des Wahnsinns Japans entgegenwirkt. Zehi Mo Gozaimasen , Rodrigues erzählt dem englischen Piloten. Sie können dem unsichtbaren Weg der Natur nicht widerstehen. Wir können nur unseren kleinen Teil akzeptieren.

Vieles, was John Blackthorne in Japan findet, wird in mysteriösen, unsichtbaren Vernunft und Traditionen ausgedrückt, die er nicht versteht oder respektiert. Zumindest am Anfang. Shōgun Es entspricht einer Menge Hintergrundgeschichte, dem Szenario der politischen Szene Japans des 17. Jahrhunderts, der über den kommenden grundlegenden Konflikt und die kulturelle Vision dieser ersten Episode dargestellt wird, und durch die Schlussfolgerung hat Blackthorne nicht nur gelernt, einige Worte von Japanern zu sprechen, sondern dass wir uns in dieser Welt in diese Welt eingetaucht haben. Hier gibt es ein Sprichwort, dass jeder Mann drei Herzen hat, sagt Rodrigues dem Piloten. Einer in seinem Mund, damit die Welt es weiß. Ein anderer auf seiner Brust, nur für seine Freunde. Und ein geheimes Herz, wo niemand es finden kann. Das ist ein Herz, das ein Mann verborgen muss, wenn er überleben will. Sie werden bald verstehen Englisch . Dann werden wir.

Johnny Loftus ( @Glennganges ) Er ist ein unabhängiger Schriftsteller und Herausgeber, der im Allgemeinen in Chicagoland lebt. Seine Arbeiten erschienen in der Dorfstimme, im All Music Guide, in Pitchfork Media und in Nicki Swift.