Der Schöpfer von Ripley, Steven Zaillian, enthüllt, dass Eliot Sumner einer der wenigen Schauspieler war, die für Freddie Miles vorsprechen, die keinen Eindruck von Philip Seymour Hoffman machten

Der neue Netflix -Thriller Ufer Es ist eine exquisite Adaption einer Geschichte, die viele Cinephile bereits gut kennen: Patricia Highsmith's Der talentierte Mr. Ripley . Der Roman von 1955 führte zu einer Reihe von Büchern über die Headline Ripley sowie mehrere Filmadaptionen, darunter den beliebten Film von Anthony Minghella von 1999 mit Matt Damon als The Shifty Szene Stealer. Die Netflix -Version, eine limitierte Serie in Schwarzweiß, geschrieben und inszeniert von Steven Zaillian, vermeidet den goldenen Technicolor des Minghella -Films für Stark Black and White Visuals. Ufer Es verstärkt auch das Gefühl von Paranoia von Tom Ripley (Andrew Scott) sowie seiner gerissenen Grausamkeit. Während Matt Damon Ripley mit einem Hauch von Naivität spielte, ist Scotts Version ein kaltes Herzschema.

Allerdings der Ort, an dem Netflix Ufer Es könnte sich stärker von dem legendären 90er -Jahre -Film unterscheiden, der die Besetzung einer Meile Freddie ist. Philip Seymour Hoffman spielte den reichen und intelligenten Freund von Dickie Greenleaf in Der talentierte Mr. Ripley , aber Brit Eliot Sumner bewohnt die Rolle in Ufer und die beiden Interpretationen sind radikal unterschiedlich.

Es ist nicht nur so, dass Sumner Britisch ist und Hoffman Amerikaner; Philip Seymour Hoffman porträtierte Freddie als Carloso und Feminine Bon Vivant. Sein dramatischer Einstieg mit ihm reflektiert, willst du nicht alle Frauen ficken, die du einmal siehst?

Eliot Sumner hingegen ist der Transgender -Sohn britischer Künstler und Prominenten Sting und Tudie Styler. Er spielt Freddie als anspruchsvolle europäische, alle Hochschulverbindungen und studieren Looks.

Foto: Netflix

Ufer Der Schriftsteller, Regisseur und Schöpfer Steven Zaillian sagte Seriesese, dass er Sumner ausdrücklich herausgegeben habe, weil es war so anders von Philip Seymour Hoffman und die meisten Schauspieler für den Teil vorsprechen.

Ich habe buchstäblich 200 Personen [für diesen Teil] vorgesprochen und ich würde sagen, dass 95% dieser Menschen einen Eindruck hinterlassen haben [von Philip Seymour] Hoffman, sagte Zaillian. Weißt du, er war in diesem Film so gut. Für Menschen in diesem Teil ist es unauslöschlich, dass die Schauspieler, als sie für den Teil las, taten. Und Eliot tat es nicht.

So sehr Zaillian Freddies Interpretation von Hoffman liebte, liebte sie die Tatsache, dass Sumner Freddie als raffinierte britische Person näherte.

Es war so frisch und für mich, wie, oh, dies ist eine Möglichkeit, diesen Charakter auf völlig andere Weise zu machen, aber ebenso bedrohlich und ebenso bedrohlich, nicht auf unangenehme Weise, sondern auf ruhige und raffinierte Weise, sagte Zaillian.

Meiner Meinung nach ist Freddie der raffinierteste Charakter in der Geschichte, also ist Freddie Miles ein großartiges Blatt für den Bewerber Tom Ripley, und ich denke, was Eliot in der Anhörung getan hat, hat den ganzen Teil gebracht und ich finde es großartig.

Ufer Es eröffnet morgen, Donnerstag, 4. April, in Netflix.