Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen

Profil

Drama: Goodbye to Goodbye (englischer Titel) / Parting Left (wörtlicher Titel)
Überarbeitete Umschrift: In Yibyuli Ddeonat
Hangul: Der Abschied ist vorbei
Direktor: Kim Min-Sik
Schriftsteller: So Jae-Won (Webroman & Drehbuch), Sal Goo (Webroman)
Netzwerk: MBC
Episoden: 40
Veröffentlichungsdatum: 26. Mai – 4. August 2018
Laufzeit: Samstag 20:45-23:15
Sprache: Koreanisch
Land: Südkorea

Handlungszusammenfassung von seriessense.com Staff ©

Young-Hee ( Chae Shi-Ra ) lebt allein in einer Wohnung. Sie hat sich von ihrem Piloten-Ehemann Sang-Jin getrennt ( Lee Sung-Jae ), weil er eine Affäre hatte.

In der Zwischenzeit hat Jung-Hyo ( Jo Bo-Ah ) ist schwanger, aber ihr Freund möchte, dass sie eine Abtreibung durchführt. Jung-Hyo geht zu Young-Hees Wohnung und sagt ihr, dass sie dort bleiben wird, bis sie ihr Kind zur Welt bringt. Young-Hee ist die Mutter ihres Freundes.

Durch das Zusammenleben kämpfen Young-Hee und Jung-Hyo miteinander, lernen sich aber auch besser verstehen.

Notizen

„Parting Left“ übernimmt die MBC Samstags um 20:45 Uhr war das Zeitfenster bisher mit „My Contracted Husband, Mr. Oh“ belegt und wird am 25. August 2018 durch „Hide and Seek“ ersetzt.
Basierend auf dem Webroman „Yibyuli Ddeonatda“, geschrieben von So Jae-Won und illustriert von Sal Goo (erstmals veröffentlicht am 1. Februar 2017 über webnovel.naver.com/webtoon/ ).
Jung Joon-Ho wurde zunächst für die Rolle des Sang-Jin gecastet, schied jedoch aufgrund von Terminproblemen aus. Lee Sung-Jae wurde dann für die Rolle von Sang-Jin besetzt.
Die erste Drehbuchlesung fand am 30. März 2018 im MBC Broadcasting Station in Sangam, Südkorea, statt.
Folge 13-16 wurde aufgrund der Berichterstattung über die FIFA-Weltmeisterschaft 2018 nicht wie ursprünglich geplant am Samstag, dem 16. Juni 2018, ausgestrahlt. Folge 13-16 wird stattdessen am Samstag, 23. Juni 2018, ausgestrahlt.

Gießen



Chae Shi-Ra	Jo Bo-Ah	Lee Sung-Jae
Seo Young-Hee	Jung Hyo	Han Sang-Jin



Lee Jun-Young	Jung Hye-Young	Jung Woong-In
Han Min-Soo	Kim Se-Young	Jung Soo-Chul



Yang Hee-Kyeong	Kim San-Ho	Ha Shi-Eun	Oh Ha-Nee	Yoo Su-Bin
Kim Ok-Me	Moon Jong-Won	Han Hee Jin	Lee A-In	Dieser Seekranke



Joel Roberts	Folgst du?	Kim Tae-Gyeom	Lee Se-Rang	Ahn Sung-Gun
Fahrrad	Han Yoo-Yeon	Yoora Airline-Direktor	Kim Se-Youngs Halbschwester	Chefsekretär

Zusätzliche Darsteller:

Kwon Hyuk – Pilot Kang Ho-joon
Jeong Seo-Yeon - Hwang In-Young
Kim In-Kyung – So-Hyun
Jung Yun-Ha – Flugbegleiterin
Lee Young-Eun - Jung-Hyo (jung)
Ban Hye-Young - Kim Ok-Ja (jung)
Yu Yeon-Su – (Folge 28)
Shin Young-Kyu
Kim Young-Ah
Lee Ha-Young
Ahn Sung-Gun
Kim Byung-Cheol
Kwon Oh-Soo

Anhänger

00:47Teaser2
00:48Teaser1

Episodenbewertungen

Datum	Folge	TNmS	AGB
Bundesweit	Seoul	Bundesweit	Seoul
26.05.2018	1	5,9 % (18.)	6,0 %	5,6 % (19.)	5,7 % (19.)
26.05.2018	2	7,5 % (8.)	7,6 %	7,4 % (6.)	8,0 % (4.)
26.05.2018	3	7,1 % (10.)	7,5 %	7,0 % (8.)	7,4 % (6.)
26.05.2018	4	6,9 % (13.)	7,4 %	7,5 % (5.)	7,5 % (5.)
02.06.2018	5	3,6 %	3,7 %	3,4 %	3,5 %
02.06.2018	6	9,1 %	9,9 %	8,2 % (6.)	9,0 % (4.)
02.06.2018	7	7,5 %	8,1 %	8,0 % (7.)	8,6 % (6.)
02.06.2018	8	8,2 %	9,4 %	9,0 % (3.)	10,2 % (3.)
09.06.2018	9	4,4 %	4,5 %	4,2 %	4,3 %
09.06.2018	10	9,9 %	10,7 %	10,0 % (4.)	10,8 %
09.06.2018	11	8,9 %	10,0 %	9,8 % (5.)	10,7 %
09.06.2018	12	9,6 %	10,5 %	10,3 % (3.)	11,3 %
23.06.2018	13	5,9 %	6,1 %	5,5 %	5,7 %
23.06.2018	14	8,0 %	8,8 %	8,5 % (8.)	9,3 % (7.)
23.06.2018	15	6,9 %	7,3 %	7,4 % (13.)	7,8 % (12.)
23.06.2018	16	7,7 %	8,1 %	8,2 % (11.)	8,5 % (9.)
30.06.2018	17	4,5 %	4,7 %	4,9 %	5,1 %
30.06.2018	18	10,0 %	10,2 %	10,0 % (5.)	10,3 % (5.)
30.06.2018	19	8,8 %	9,6 %	9,5 % (6.)	10,3 % (5.)
30.06.2018	20	9,2 %	10,4 %	10,6 % (4.)	11,8 % (4.)
07.07.2018	21	2,6 %	2,8 %	3,0 %	3,2 %
07.07.2018	22	7,8 %	8,3 %	8,2 % (6.)	8,7 % (5.)
07.07.2018	23	6,7 %	7,0 %	7,2 % (13.)	7,5 % (11.)
07.07.2018	24	9,5 %	9,8 %	9,9 % (4.)	10,2 % (4.)
14.07.2018	25	3,8 %	3,9 %	4,2 %	4,3 %
14.07.2018	26	8,6 %	8,7 %	8,4 % (6.)	8,5 % (6.)
14.07.2018	27	8,1 %	8,3 %	8,2 % (7.)	8,4 % (7.)
14.07.2018	28	8,9 %	9,4 %	9,5 % (3.)	10,0 % (2.)
21.07.2018	29	3,2 %	3,3 %	3,6 %	3,8 %
21.07.2018	30	7,7 %	8,2 %	8,1 % (7.)	8,6 % (5.)
21.07.2018	31	7,4 %	7,8 %	8,5 % (4.)	8,9 % (3.)
21.07.2018	32	8,8 %	9,5 %	9,4 % (2.)	10,1 % (2.)
28.07.2018	33	-	-	3,4 %	-
28.07.2018	34	-	-	8,3 % (7.)	-
28.07.2018	35	-	-	7,5 % (12.)	-
28.07.2018	36	-	-	8,5 % (5.)	-
04.08.2018	37	-	-	-	-
04.08.2018	38	-	-	-	-
04.08.2018	39	-	-	-	-
04.08.2018	40	-	-	-	-

Quelle: TNS Media Korea & AGB Nielson

Auszeichnungen

2018 MBC Drama Awards – 30. Dezember 2018
- Beste Schauspielerin (Wochenend-Sonderprojektdrama) ( Chae Shi-Ra )
- Ausgezeichnete Schauspielerin (Wochenend-Sonderprojektdrama) ( Jo Bo-Ah )
- Bester Nebendarsteller und beste Nebendarstellerin (Wochenend-Sonderprojektdrama) ( Jung Hye-Young )
- Bester neuer Schauspieler (Lee Jun-Young)
- Bester Kinderschauspieler und beste Schauspielerin (Shin Bi)